主动与被动（夏娃与苹果）

旁白 neutral

Men are persons. They have their work

人是人。他们有自己的工作。

旁白 neutral

They put and take things

他们放下东西、又拿起东西，

旁白 neutral

and give and get them

又给出、又得到它们。

旁白 neutral

They come and go

他们来，又去。

旁白 neutral

They see and say things

他们看见东西、说出东西，

旁白 neutral

keep things

留住东西，

旁白 neutral

and let them go

又放开它们，

旁白 neutral

make and send them

做出它们、又送走它们。

旁白 neutral

Some seem happier than others

有些人看起来比别人更开心。

旁白 neutral

All these sorts of things are done by men and women

所有这些事都是由男人和女人做的。

旁白 neutral

Things are put and taken by them

东西被他们放下、又被拿起。

旁白 neutral

Things are given and got by them

东西被他们给出、又被得到。

旁白 neutral

Things are seen and said by them

东西被他们看见、又被说出。

旁白 neutral

Things are kept and let go by them

东西被他们留住、又被放开。

旁白 neutral

Things are made and sent by them

东西被他们做出、又被送走。

旁白 neutral

Eve saw the apple

夏娃看见了那个苹果。

旁白 neutral

She took it

她把它摘了下来。

旁白 neutral

She gave it to Adam

她把它给了亚当。

旁白 neutral

Eve did these things

这些事是夏娃做的。

旁白 neutral

The apple was seen by her

那个苹果被她看见了。

旁白 neutral

It was taken by her

它被她摘了下来。

旁白 neutral

It was given by her to Adam

它被她给了亚当。

旁白 neutral

These things were done by Eve

这些事是由夏娃做的。

旁白 neutral

We may say this in two ways

我们可以用两种说法来说这件事。

旁白 neutral

She saw the apple and took it and gave it to Adam

她看见苹果、摘下它、把它给了亚当。

旁白 neutral

This may be said in two ways

这件事可以用两种说法来说。

旁白 neutral

The apple was seen by Eve, and taken and given by her to Adam

苹果被夏娃看见，被她摘下、又被她给了亚当。