钉钉子与加固

旁白 neutral

Now I have these two bits of wood

现在我有这两块木头。

旁白 neutral

I will put them together like this

我要把它们像这样拼在一起。

旁白 neutral

There is the roof of the house

那就是房子的屋顶。

旁白 neutral

Now I will put the two parts of the roof together with nails

现在我要用钉子把屋顶的两部分钉在一起。

旁白 neutral

These are nails

这些是钉子。

旁白 neutral

I will make a hole through this part of the roof into the other part of the roof

我要从屋顶这一部分钻一个孔通到另一部分。

旁白 neutral

Tom is making the holes for the nails

汤姆正在为钉子钻孔。

旁白 neutral

Now he is putting the nails in with his hammer

现在他正用锤子把钉子钉进去。

旁白 neutral

Now the two parts of the roof are together

现在屋顶的两部分合在一起了。

旁白 neutral

These are the nails

这些就是钉子。

旁白 neutral

The roof is ready

屋顶做好了。

旁白 neutral

Is it strong?

它结实吗？

旁白 neutral

Oh yes, it is very strong

哦，是的，它非常结实。

旁白 neutral

Don't do that!

别那样做！

旁白 neutral

Oh, now it is broken!

哦，现在它碎了！

旁白 neutral

But you said, it is very strong!

可你说过，它非常结实！

旁白 neutral

It wasn't strong

它并不结实。

旁白 neutral

I will make it stronger

我会把它做得更结实。

旁白 neutral

Give the roof to me, please

请把屋顶给我。

旁白 neutral

I'm giving it to you

我这就给你。

旁白 neutral

Is this line long?

这条线长吗？

旁白 neutral

This line is longer

这条线更长。

旁白 neutral

Is this bit of wood strong?

这块木头结实吗？

旁白 neutral

This bit of wood is stronger

这块木头更结实。

旁白 neutral

Here are the supports for the roof

这是屋顶的支撑。

旁白 neutral

Will you put another support for it in the middle?

你能在中间再加一个支撑吗？

旁白 neutral

Where?

哪里？

旁白 neutral

Here

这里。

旁白 neutral

In the middle

在中间。

旁白 neutral

Yes, that is better

对，那样更好。

旁白 neutral

This is a straight line

这是一条直线。

旁白 neutral

This is one end of it

这是它的一端。

旁白 neutral

This is the other end

这是另一端。

旁白 neutral

This is the middle of it

这是它的中间。

旁白 neutral

This is a bent line

这是一条弯线。

旁白 neutral

That will be better

那样会更好。

旁白 neutral

That will make the roof stronger

那会让屋顶更结实。