Unit 118：纠正和转换话题

旁白 neutral

I don't think this painting is worth that much

我认为这幅画不值那么多钱。

旁白 neutral

Actually , it sold at auction for $2 million

实际上，它在拍卖会上以200万美元成交。

旁白 neutral

Wow ! Do you like it ?

哇！你喜欢吗？

旁白 neutral

I don't , actually . It's not very impressive

其实我并不觉得。这没什么了不起的。

旁白 neutral

That play was really good , wasn't it ?

那出戏真的很棒，不是吗？

旁白 neutral

Well , I found the plot quite hard to follow , to be honest

老实说，我觉得剧情挺难跟上的。

旁白 neutral

But the actors were excellent !

但演员们的表现非常出色！

旁白 neutral

I'm afraid I don't think so . I thought they were terrible

恐怕我不这么认为。我觉得它们糟糕透了。

旁白 neutral

Did you enjoy the book I gave you ?

你喜欢我送你的那本书吗？

旁白 neutral

Actually , I found it quite boring

实际上，我觉得这相当无聊。

旁白 neutral

Really ? It's so well written !

真的吗？写得真棒！

旁白 neutral

I don't agree . I prefer thrillers

我不同意。我更喜欢惊悚片。

旁白 neutral

I think this gallery is fantastic . Oh , by the way , did you read the article about this exhibit in The Times ?

我觉得这个画廊棒极了。哦对了，你读过《泰晤士报》上关于这次展览的文章吗？

旁白 neutral

As I was saying , this is a fantastic exhibit . I really like the range of artwork

正如我刚才所说，这个展览非常精彩。我特别喜欢这些艺术作品的多样性。

旁白 neutral

Anyway , I should say goodbye . I want to visit the gallery shop before it closes

总之，我该告辞了。我想在画廊商店关门前去看看。

旁白 neutral

I told you this museum is very expensive

我告诉过你这家博物馆门票很贵。

旁白 neutral

You're right ! I expected it to be cheaper

你说得对！我本以为会更便宜些。

旁白 neutral

I think this sculpture is made of stone

我认为这座雕塑是用石头制成的。

旁白 neutral

You have a good point . At first I thought it was metal

你说得有道理。起初我还以为那是金属。

旁白 neutral

This painting could be by Picasso

这幅画可能是Picasso的作品。

旁白 neutral

I see your point . The style is similar

我明白你的意思。风格很相似。