词汇

旁白 neutral

The road is closed , but it's business as usual in the store

道路封闭了，但商店照常营业。

旁白 neutral

Spending any more on that useless product would be throwing money down the drain

再往那个没用的产品上花钱就是打水漂。

旁白 neutral

There's so much red tape involved in importing food products

进口食品涉及太多繁文缛节。

旁白 neutral

You get a free car and the company gets good press . It's a win-win situation

你得到一辆免费的车，公司则获得良好的舆论宣传。这是一个双赢的局面。

旁白 neutral

Our sales were poor this year and we're in the red

今年我们的销售业绩不佳，出现了亏损。

旁白 neutral

They have to work around the clock to redecorate the shop

他们必须昼夜不停地重新装修店铺。

旁白 neutral

I can't come home yet , I'm snowed under with work

我还不能回家，工作堆得我喘不过气来。

旁白 neutral

Sorry , he can't come to the phone . He's tied up with another client

抱歉，他现在无法接听电话。他正在接待另一位客户。

旁白 neutral

I hope I can wind down a bit over the weekend

我希望周末能稍微放松一下。

旁白 neutral

Take it easy ! We've got another hour to finish decorating the conference hall

别着急！我们还有一个小时来完成会议厅的装饰。

旁白 neutral

Sorry , I'll have to miss lunch . I'm swamped with invoices to file

抱歉，我得错过午餐了。我有一大堆发票要归档，忙得不可开交。

旁白 neutral

Greg is really creative and often thinks outside the box

Greg非常有创造力，经常能跳出思维定式。

旁白 neutral

I hate being on the top floor when the elevator is out of order

电梯故障时，我最讨厌待在顶层。

旁白 neutral

They are very difficult clients because they're always moving the goalposts

他们是很难应付的客户，因为他们总是不断改变要求。

旁白 neutral

She's not a great team member . She doesn't really pull her weight

她不是个好队友，干活总是不肯出力。

旁白 neutral

If we're all here , Marcia , can you get the ball rolling ?

如果大家都到齐了，Marcia，你能开始主持会议吗？

旁白 neutral

We've told you our final price . The ball is in your court now

我们已经给出了最终报价。现在轮到你们做决定了。

旁白 neutral

I don't understand all these error messages . My laptop's going haywire !

我完全看不懂这些错误提示。我的笔记本电脑彻底失控了！

旁白 neutral

This report is due today . I can't put it off any longer

这份报告今天必须完成，我不能再拖延了。

旁白 neutral

I want to finish by five o'clock , so let's get down to business

我想在五点前完成，所以我们开始干正事吧。