Unit 42：求职

万字诀 neutral

Your personal statement should reflect your academic motivation and career goals.

你的个人陈述应体现你的学术动机和职业目标。

万字诀 neutral

Highlight your professional achievements using quantifiable results wherever possible.

请尽可能用可量化的成果来突出你的职业成就。

万字诀 neutral

The first section of your CV should be a concise career summary.

你的简历首段应为简洁的职业概述。

万字诀 neutral

Access to quality education remains unequal across many rural communities.

优质教育的获取在许多农村社区仍不平等。

万字诀 neutral

List at least five key skills relevant to the target role.

列出至少五项与目标职位相关的关键技能。

万字诀 neutral

Include two or three genuine interests outside work in your application.

在申请材料中加入两到三项你工作之外的真实兴趣。

万字诀 neutral

Three professional references are required upon request.

应要求须提供三位专业推荐人。

万字诀 neutral

She tailored her resume specifically for the marketing manager position.

她为市场营销经理职位专门定制了这份简历。

万字诀 neutral

International applicants often submit a longer CV than a standard resume.

国际申请人通常提交比标准简历更长的简历（CV）。

万字诀 neutral

The job ad clearly stated that candidates must have three years’ experience.

该招聘广告明确指出，应聘者须具备三年工作经验。

万字诀 neutral

They placed a full-page advert in the national newspaper.

他们在国家级报纸上刊登了一整版广告。

万字诀 neutral

Please complete and sign the application form before Friday.

请于周五前填写并签署申请表。

万字诀 neutral

Designers are expected to present a strong portfolio during interviews.

设计师在面试时需展示一份出色的投资组合。

万字诀 neutral

Your cover letter should explain why you’re uniquely suited for this role.

你的求职信应说明你为何特别适合这一职位。

万字诀 neutral

A well-structured covering letter significantly increases interview chances.

一封结构严谨的求职信能显著提高获得面试的机会。

万字诀 neutral

Many tech professionals find roles through a reputable recruitment agency.

许多科技从业者通过一家信誉良好的招聘机构找到职位。

万字诀 neutral

to apply for

申请

万字诀 neutral

He secured a job at a leading fintech startup after three rounds of interviews.

他在经过三轮面试后，获得了一家领先金融科技初创公司的职位。

万字诀 neutral

to apply for a job

申请工作

万字诀 neutral

to fill out

填写

万字诀 neutral

Don't forget to sign the printed form before returning it.

归还前请勿忘记在打印好的表格上签名。

万字诀 neutral

to fill out a form

填写表格

万字诀 neutral

to have an interview

参加面试

万字诀 neutral

He manages a team of twelve software developers.

他管理一支由十二名软件开发人员组成的团队。

万字诀 neutral

Our procurement team will negotiate the contract terms with the supplier.

我们的采购团队将与供应商就合同条款进行谈判。

万字诀 neutral

She coordinates international logistics across five time zones.

她协调跨越五个时区的国际物流工作。

万字诀 neutral

Engineers collaborate closely with designers to refine the product prototype.

工程师与设计师紧密合作，完善产品原型。

万字诀 neutral

He volunteers every Saturday morning at the local literacy program.

他每周六上午都在当地扫盲项目中做志愿者。

万字诀 neutral

They organized a fundraising gala attended by over 300 guests.

他们成功组织了一场有300多位嘉宾出席的筹款晚会。

万字诀 neutral

The senior nurse supervises three junior staff during the night shift.

资深护士在夜班期间监督三名初级员工。

万字诀 neutral

a proven track record

可靠的业绩记录

万字诀 neutral

Our company culture is deeply service-oriented and client-focused.

我们公司文化具有强烈的服务导向性且以客户为中心。

万字诀 neutral

an in-depth knowledge

深入的知识

万字诀 neutral

All candidates must be proficient in both English and Mandarin.

所有候选人必须精通英语和普通话。

万字诀 neutral

The technician is trained in advanced diagnostic procedures for electric vehicles.

该技术人员受过电动汽车高级诊断程序的培训。

万字诀 neutral

As HR manager, she is responsible for recruitment, onboarding, and performance reviews.

作为人力资源经理，她负责招聘、入职和绩效评估。