牙医polite
Have a seat. Any pain lately?
请坐。最近有没有牙疼？
使用场景：牙医开始问诊
患者concerned
One tooth hurts when I drink cold water.
喝冷水时有一颗牙会疼。
使用场景：描述触发疼痛的场景
牙医calm
Which side? Left or right?
哪一边？左边还是右边？
使用场景：定位患牙
患者neutral
The upper left, near the back.
左上，靠后面。
使用场景：尽量说清楚位置
牙医friendly
I'll take a quick look. Open wide.
我很快看一下。请张大嘴。
使用场景：开始检查
患者apologetic
Sorry if I jump. I'm a bit nervous.
要是突然动一下抱歉，我有点紧张。
使用场景：提前说明自己怕看牙
牙医calm
That's okay. I'll go slowly.
没关系，我会放慢。
使用场景：安抚紧张的患者
患者concerned
Do I need a filling?
要补牙吗？
使用场景：询问治疗方案
牙医neutral
Not today. Just a cleaning and fluoride.
今天不用。先洗牙加氟就可以。
使用场景：说明本次处理
患者grateful
That's a relief. Can I eat after this?
那就好。做完能吃饭吗？
使用场景：问护理注意
牙医friendly
Wait thirty minutes, then yes.
等三十分钟就可以。
使用场景：给出进食时间
患者polite
I'd like to book the next cleaning now.
我想现在就约下次洗牙。
使用场景：当场预约下次
