991 - 1000

旁白 neutral

The annual academic conference will be held online this year due to the pandemic situation

由于疫情原因，今年的年度学术会议将在线上举行。

旁白 neutral

The sunlight can barely penetrate the thick fog in the early morning

清晨的阳光几乎无法穿透浓雾。

旁白 neutral

The interior design of the library creates a peaceful atmosphere for students to study

图书馆的内部设计为学生营造了一个安静的学习氛围。

旁白 neutral

The interior of the ancient temple was decorated with beautiful murals and sculptures

这座古庙的内部装饰着精美的壁画和雕塑。

旁白 neutral

The university library provides an online catalog to help students easily find the books they need

大学图书馆提供在线目录，帮助学生轻松找到所需书籍。

旁白 neutral

The librarian spent the whole afternoon cataloging the new books that arrived this week

图书管理员花了整个下午将本周到的新书编入目录。

旁白 neutral

Given the current economic situation , we need to adjust our budget accordingly

鉴于当前的经济形势，我们需要相应地调整预算。

旁白 neutral

Given the current economic situation , many graduates are considering further education

考虑到当前的经济形势，许多毕业生正在考虑继续深造。

旁白 neutral

The students enjoyed their picnic on the grassy hill , where they could relax and admire the beautiful scenery

学生们在长满草的山坡上野餐，他们可以放松身心并欣赏美丽的风景。

旁白 neutral

The economic crisis has a direct bearing on employment opportunities for college graduates

经济危机对大学毕业生的就业机会有直接影响。

旁白 neutral

Governments worldwide are taking measures to combat climate change by reducing carbon emissions

世界各国政府正在采取措施，通过减少碳排放来应对气候变化。

旁白 neutral

Governments worldwide are implementing strict policies to combat climate change and reduce carbon emissions

世界各国政府正在实施严格政策以应对气候变化并减少碳排放。

旁白 neutral

Time is precious for college students who need to balance study and part-time jobs

对需要平衡学习和兼职工作的大学生来说，时间非常宝贵。

旁白 neutral

The traditional craft of pottery making has been passed down through generations in this village

这个村庄的制陶工艺已经代代相传了数百年。

旁白 neutral

The artisan carefully crafted a beautiful wooden sculpture using traditional techniques

这位工匠运用传统工艺精心制作了一件精美的木雕作品。