Unit 16-P字母开头的词汇

万字诀 neutral

The project is now in its final phase.

该项目目前已进入最后阶段。

万字诀 neutral

El Niño is a natural climate phenomenon.

厄尔尼诺是一种自然气候现象。

万字诀 neutral

Confucius is regarded as one of the greatest philosophers in history.

孔子被公认为历史上最伟大的哲学家之一。

万字诀 neutral

Her philosophy of life emphasizes balance and compassion.

她的人生哲学强调平衡与同情心。

万字诀 neutral

I’ll call you back on my phone in five minutes.

我五分钟后用我的电话给你回电。

万字诀 neutral

They framed the old family photograph on the wall.

他们把那张旧家庭照片装框挂在墙上。

万字诀 neutral

He has a photographic memory for dates and names.

他对日期和姓名有过目不忘的记忆力。

万字诀 neutral

‘Break a leg’ is a common idiom, not a literal phrase.

‘Break a leg’（祝你好运）是一个常见习语，并非字面意义的短语。

万字诀 neutral

Regular exercise improves both mental and physical health.

规律锻炼能同时改善心理和身体健康。

万字诀 neutral

She was referred to a specialist physician for her chronic condition.

她因慢性病被转诊给一位专科医生。

万字诀 neutral

The Nobel Prize in Physics was awarded to a theoretical physicist this year.

今年诺贝尔物理学奖授予了一位理论物理学家。

万字诀 neutral

He struggled with advanced physics but excelled in biology.

他学不好高等物理学，但在生物学上表现优异。

万字诀 neutral

She has been playing the piano since she was six years old.

她从六岁起就开始弹钢琴。

万字诀 neutral

Please pick the correct answer from the four options provided.

请从给出的四个选项中选出正确答案。

万字诀 neutral

We’ll have a picnic in the park if the weather stays sunny.

如果天气持续晴朗，我们就在公园野餐。

万字诀 neutral

The museum displayed a rare 17th-century religious picture.

博物馆展出了一幅罕见的17世纪宗教绘画。

万字诀 neutral

My grandmother’s apple pie is famous throughout the neighborhood.

我祖母的苹果馅饼在整个社区都很有名。

万字诀 neutral

Cut the chocolate into small, even pieces before baking.

烘烤前把巧克力切成大小均匀的小块。

万字诀 neutral

The needle pierced her skin without causing much pain.

针刺穿了她的皮肤，但没引起太多疼痛。

万字诀 neutral

Pigs are highly intelligent animals, often compared to dogs in cognition.

猪是高度聪明的动物，其认知能力常与狗相提并论。

万字诀 neutral

Feral pigeons roost on ledges of historic buildings downtown.

野生鸽子栖息在市中心历史建筑的窗台上。

万字诀 neutral

A pile of unopened mail sat on the kitchen counter.

一堆未拆封的邮件堆在厨房台面上。

万字诀 neutral

Take this antibiotic pill twice daily with food.

此抗生素药丸需随餐每日服用两次。

万字诀 neutral

Trust is a fundamental pillar of any healthy relationship.

信任是任何健康关系的支柱。

万字诀 neutral

She fluffed her pillow and settled in for a good night’s sleep.

她拍松枕头，准备好好睡一觉。

万字诀 neutral

The airline pilot announced a slight delay due to air traffic control.

航空公司飞行员宣布因空中交通管制略有延误。

万字诀 neutral

She used a safety pin to secure the torn hem of her dress.

她用一枚安全别针固定住裙子撕裂的下摆。

万字诀 neutral

He gave her arm a gentle pinch to get her attention.

他轻轻捏了捏她的手臂以引起她的注意。

万字诀 neutral

The mountain trail wound through dense pine forests and rocky outcrops.

这条山间小径蜿蜒穿过茂密的松树林和嶙峋的岩层。

万字诀 neutral

She chose a soft pink sweater to match her spring outfit.

她选了一件柔和的粉色毛衣来搭配她的春装。

万字诀 neutral

I’ll have a pint of lager and a packet of crisps, please.

请给我一杯品脱拉格啤酒和一包薯片。

万字诀 neutral

Marie Curie was a pioneering physicist and chemist who discovered radium.

玛丽·居里是一位开创性的物理学家和化学家，发现了镭。

万字诀 neutral

A burst pipe flooded the basement and damaged the electrical wiring.

一根爆裂的管道导致地下室被淹，并损坏了电线。

万字诀 neutral

The company has several promising drugs in its clinical trial pipeline.

该公司有几种前景良好的药物正处于临床试验管线中。

万字诀 neutral

He drew his pistol and aimed steadily.

他拔出手枪，稳稳地瞄准。

万字诀 neutral

The construction workers dug a deep pit for the foundation.

建筑工人挖了一个深坑来打地基。

万字诀 neutral

Her voice rose in pitch as she became more excited.

随着她越来越兴奋，她的音高升高了。

万字诀 neutral

It's a pity that the concert was cancelled at the last minute.

很遗憾，这场音乐会最后一刻被取消了。

万字诀 neutral

This quiet coastal town is the perfect place to unwind.

这座宁静的海滨小镇是放松身心的理想地方。

万字诀 neutral

She wore a plain white cotton dress with no embellishment.

她穿了一条纯白色的棉布连衣裙，没有任何装饰。

万字诀 neutral

We need to revise our original plan due to the budget cuts.

由于预算削减，我们需要修改原计划。

万字诀 neutral

The plane descended smoothly through the cloudy sky.

飞机平稳地穿过云层下降。

万字诀 neutral

Earth is the only known planet to support complex life.

地球是目前已知唯一能支持复杂生命的行星。

万字诀 neutral

The garden is filled with native plants that thrive in dry soil.

这座花园里种满了能在干旱土壤中茁壮生长的本土植物。

万字诀 neutral

The historic sugar plantation now operates as an educational museum.

这座历史悠久的甘蔗种植园如今作为教育博物馆运营。

万字诀 neutral

The doctor applied a plaster cast to set his broken wrist.

医生用石膏夹板固定他骨折的手腕。

万字诀 neutral

Many countries are banning single-use plastic bags to reduce pollution.

许多国家正禁止使用一次性塑料袋以减少污染。

万字诀 neutral

She cleared the dirty plates from the dinner table.

她把晚餐后脏盘子从餐桌上收走了。

万字诀 neutral

The candidate outlined her climate policy on a national broadcast platform.

这位候选人通过全国广播平台阐述了她的气候政策。

万字诀 neutral

Children need unstructured time to play freely outdoors.

儿童需要不受约束的时间，在户外自由玩耍。

万字诀 neutral

He’s a key player in the company’s digital transformation strategy.

他是公司数字化转型战略中的关键人物。

万字诀 neutral

The new playground features inclusive equipment for children of all abilities.

这座新操场配备了适合所有能力儿童使用的包容性设施。

万字诀 neutral

We enjoyed a pleasant walk along the riverbank at sunset.

我们在日落时分沿着河岸愉快地散步。

万字诀 neutral

Please submit your application form before the 15th of June.

请于6月15日前提交申请表。

万字诀 neutral

It’s been a genuine pleasure working with such a dedicated team.

与如此敬业的团队合作真是一大愉悦。

万字诀 neutral

The region enjoys plentiful rainfall, supporting lush agriculture.

该地区降雨充沛，支撑着茂盛的农业。

万字诀 neutral

There’s plenty of evidence to support the theory of climate-driven migration.

有大量证据支持气候驱动型迁徙这一理论。

万字诀 neutral

The novel’s intricate plot revolves around mistaken identity and redemption.

这部小说错综复杂的情节围绕身份误认与救赎展开。

万字诀 neutral

Farmers traditionally plough the fields in early spring to prepare the soil.

农民传统上在早春犁地以备耕。

万字诀 neutral

She plucked a single hair from her eyebrow.

她从眉毛上拔下一根汗毛。

万字诀 neutral

Don’t forget to unplug the charger when it’s not in use.

不用充电器时别忘了拔掉插头。

万字诀 neutral

The stock market plunged nearly 10% in a single day.

股市单日暴跌近10%。

万字诀 neutral

Most English nouns form the plural by adding -s.

大多数英语名词通过加-s构成复数。

万字诀 neutral

Two plus two equals four.

二加二等于四。

万字诀 neutral

P . M

P.M.

万字诀 neutral

He kept his hands deep in his coat pockets.

他把双手深深插在大衣口袋里。

万字诀 neutral

She recited a short poem at the graduation ceremony.

她在毕业典礼上朗诵了一首短诗。

万字诀 neutral

Shakespeare was not only a playwright but also a celebrated poet.

莎士比亚不仅是一位剧作家，也是一位著名的诗人。

万字诀 neutral

Modern poetry often breaks traditional rules of rhyme and meter.

现代诗歌常常打破传统的押韵和格律规则。

万字诀 neutral

The main point of her argument was clearly stated in the opening paragraph.

她论点的核心要点在开头段落中已明确陈述。

万字诀 neutral

The detective found traces of poison in the victim’s teacup.

侦探在受害者的茶杯中发现了毒药痕迹。

万字诀 neutral

The bright red berries of this plant are highly poisonous.

这种植物鲜红色的浆果有剧毒。

万字诀 neutral

The flag was raised high up the flagpole.

国旗被升到了旗杆顶端。

万字诀 neutral

The police responded to the emergency within three minutes.

警方在三分钟内赶到现场处理紧急事件。

万字诀 neutral

A uniformed policeman directed traffic at the busy intersection.

一名穿制服的警察在繁忙路口指挥交通。

万字诀 neutral

The government introduced a new environmental policy last month.

政府上月出台了一项新环保政策。

万字诀 neutral

polish

抛光

万字诀 neutral

Polish

波兰语

万字诀 neutral

It’s polite to say ‘please’ and ‘thank you’ when making a request.

提出请求时说“请”和“谢谢”是礼貌的。

万字诀 neutral

The debate became increasingly political as election day approached.

随着选举日临近，这场辩论变得越来越具有政治性。

万字诀 neutral

Many experienced politicians were invited to advise on the reform bill.

许多经验丰富的政治家受邀就改革法案提供建议。

万字诀 neutral

Climate change has become one of the most divisive issues in contemporary politics.

气候变化已成为当代政治中最具分歧性的议题之一。

万字诀 neutral

Factories must not discharge untreated waste that could pollute local rivers.

工厂不得排放未经处理的废料，以免污染当地河流。

万字诀 neutral

Air pollution in major cities remains a serious public health concern.

大城市的空气污染仍是严重的公共卫生问题。

万字诀 neutral

The ducks swam peacefully across the small pond.

鸭子平静地游过那个小池塘。

万字诀 neutral

She enjoys swimming in the hotel's heated pool.

她喜欢在酒店的恒温游泳池里游泳。

万字诀 neutral

That song really popped up on all the streaming charts.

那首歌真的突然登上了所有流媒体排行榜。

万字诀 neutral

That song really popped up on all the streaming charts.

那首歌真的突然登上了所有流媒体排行榜。

万字诀 neutral

Yoga has become increasingly popular among office workers.

瑜伽在上班族中变得越来越流行。

万字诀 neutral

The city's population has grown by 12% over the past decade.

该市人口在过去十年中增长了12%。

万字诀 neutral

They sat on the front porch sipping lemonade at sunset.

他们在日落时分坐在前门廊上喝柠檬水。

万字诀 neutral

This restaurant serves tender braised pork belly with soy glaze.

这家餐厅供应酱香软糯的红烧五花肉。

万字诀 neutral

He starts each day with a bowl of oat porridge topped with berries.

他每天以一碗撒着浆果的燕麦粥开启新的一天。

万字诀 neutral

The cargo ship docked safely at the main commercial port.

货轮安全停靠在主要商业港口。

万字诀 neutral

This lightweight laptop is highly portable for remote workers.

这款轻薄笔记本电脑对远程工作者而言便携性极强。

万字诀 neutral

A friendly porter helped us carry our luggage to the fifth floor.

一位友好的搬运工帮我们把行李搬到了五楼。

万字诀 neutral

The chef carefully divided the meal into equal portions for four guests.

厨师仔细将这顿饭均分为四份，供四位客人享用。

万字诀 neutral

The museum displayed a striking oil portrait of Queen Victoria.

博物馆展出了维多利亚女王一幅引人注目的油画肖像。

万字诀 neutral

Portugal is renowned for its historic coastal towns and vibrant wine culture.

葡萄牙以其历史悠久的滨海小镇和充满活力的葡萄酒文化而闻名。

万字诀 neutral

She’s been studying Portuguese intensively for six months.

她已集中学习葡萄牙语六个月了。

万字诀 neutral

After three rounds of interviews, she secured the marketing manager position.

经过三轮面试，她成功获得了市场营销经理职位。

万字诀 neutral

His positive attitude greatly improved team morale during the crisis.

他在危机期间积极的态度极大提升了团队士气。

万字诀 neutral

Applicants must possess at least five years of relevant project experience.

申请人必须拥有至少五年相关项目经验。

万字诀 neutral

The antique watch remained in the family’s possession for over a century.

这块古董手表在家族中传承了一百多年。

万字诀 neutral

There’s a real possibility that the conference will be held online this year.

今年会议很可能在线举行。

万字诀 neutral

With proper planning, it’s entirely possible to reduce carbon emissions by 40%.

通过合理规划，完全有可能将碳排放量降低40%。

万字诀 neutral

We might possibly reschedule the meeting to next Tuesday afternoon.

我们或许可能将会议改期至下周二下午。

万字诀 neutral

She shared a thoughtful travel post with photos from Kyoto on Instagram.

她在Instagram上分享了一篇配有京都照片的深度旅行帖子。

万字诀 neutral

Please check the postage rates before mailing international parcels.

邮寄国际包裹前，请先查询邮资标准。

万字诀 neutral

The postman delivers letters every morning.

邮递员每天早上送信。

万字诀 neutral

We had to postpone the meeting until next week.

我们不得不将会议推迟到下周。

万字诀 neutral

She stirred the soup in a heavy-bottomed pot.

她用厚底锅搅动汤。

万字诀 neutral

Baked potatoes are a healthy and filling side dish.

烤土豆是一种健康又饱腹的配菜。

万字诀 neutral

He has enormous potential as a classical pianist.

他作为古典钢琴家具有巨大的潜力。

万字诀 neutral

This steak weighs exactly one pound.

这块牛排正好重一磅。

万字诀 neutral

Carefully pour the batter into the greased pan.

小心地将面糊倒入已抹油的烤盘中。

万字诀 neutral

Poverty remains a critical challenge in many rural areas.

贫困仍是许多农村地区面临的关键挑战。

万字诀 neutral

Add two tablespoons of cocoa powder to the mixture.

向混合物中加入两汤匙可可粉。

万字诀 neutral

Renewable energy sources now supply over 40% of the nation's power.

可再生能源目前供应全国超过40%的电力。

万字诀 neutral

She delivered a powerful speech on climate justice.

她就气候正义发表了极具感染力的演讲。

万字诀 neutral

This toolkit includes only practical, everyday items.

这套工具只包含实用的日常用品。

万字诀 neutral

The project is practically finished; just minor edits remain.

该项目实际上已完工，仅剩少量修改。

万字诀 neutral

Regular practice is essential for mastering any musical instrument.

规律练习对掌握任何乐器都至关重要。

万字诀 neutral

Students must practise speaking English daily to improve fluency.

学生必须每天练习说英语以提高流利度。

万字诀 neutral

Her teacher praised her for exceptional creativity and focus.

她的老师赞扬她富有非凡的创造力和专注力。

万字诀 neutral

Many people pray silently before important exams.

许多人在重要考试前默默祈祷。

万字诀 neutral

The community held a prayer for peace and healing.

社区举行了祈求和平与疗愈的祈祷活动。

万字诀 neutral

Wearing a helmet is a simple but vital safety precaution.

戴头盔是一项简单却至关重要的安全预防措施。

万字诀 neutral

Please review the preceding chapter before attempting these questions.

请在做这些题目之前先复习前面一章。

万字诀 neutral

Time is our most precious resource—use it wisely.

时间是我们最珍贵的资源——请善加利用。

万字诀 neutral

The experiment requires a precise measurement of temperature.

该实验需要对温度进行精确测量。

万字诀 neutral

Surgeons rely on both skill and mechanical precision.

外科医生既依赖技术，也依赖机械精度。

万字诀 neutral

Meteorologists use advanced models to predict severe weather accurately.

气象学家使用先进模型准确预测恶劣天气。

万字诀 neutral

The author wrote a thoughtful preface explaining her research motivation.

作者撰写了一篇深思熟虑的前言，阐释了她的研究动机。

万字诀 neutral

I prefer tea to coffee.

我更倾向于喝茶而不是咖啡。

万字诀 neutral

Online learning is often preferable for working adults.

在线学习对上班族来说往往更可取。

万字诀 neutral

She has a strong preference for classical music.

她对古典音乐有强烈的偏好。

万字诀 neutral

Racial prejudice remains a serious social issue.

种族偏见仍然是一个严重的社会问题。

万字诀 neutral

The committee released its preliminary findings last week.

委员会上周公布了其初步调查结果。

万字诀 neutral

The Canadian premier announced new climate policies.

加拿大总理宣布了新的气候政策。

万字诀 neutral

Thorough preparation is essential for success in the IELTS exam.

充分的准备对雅思考试取得成功至关重要。

万字诀 neutral

Students must prepare carefully for their final presentations.

学生必须认真准备期末展示。

万字诀 neutral

English learners often struggle with the correct use of prepositions.

英语学习者常常难以正确使用介词。

万字诀 neutral

Only licensed doctors can legally prescribe antibiotics.

只有持证医生才能合法开具抗生素处方。

万字诀 neutral

His calm presence helped ease the tension in the room.

他沉着的存在感缓解了房间里的紧张气氛。

万字诀 neutral

The present situation demands immediate action.

当前形势要求立即采取行动。

万字诀 neutral

The present situation demands immediate action.

当前形势要求立即采取行动。

万字诀 neutral

The manager will be with you presently.

经理马上就会来见您。

万字诀 neutral

We must preserve endangered species and their natural habitats.

我们必须保存濒危物种及其自然栖息地。

万字诀 neutral

The U.S. president delivered a speech on economic reform.

美国总统发表了关于经济改革的演讲。

万字诀 neutral

Press the red button to start the machine.

按压红色按钮以启动机器。

万字诀 neutral

Many students feel intense academic pressure during exam season.

许多学生在考试季感受到巨大的学业压力。

万字诀 neutral

Children often pretend to be superheroes while playing.

孩子们玩耍时常假装自己是超级英雄。

万字诀 neutral

She wore a pretty floral dress to the garden party.

她穿了一条漂亮的碎花连衣裙参加花园派对。

万字诀 neutral

Common sense should prevail in public health decision-making.

常识应在公共卫生决策中占主导地位。

万字诀 neutral

Vaccination helps prevent serious infectious diseases.

疫苗接种有助于预防严重传染病。

万字诀 neutral

He missed the previous meeting due to illness.

他因生病缺席了上一次会议。

万字诀 neutral

This technology was previously used only in laboratories.

这项技术先前仅在实验室中使用。

万字诀 neutral

The rising price of housing affects young families nationwide.

不断上涨的房价影响着全国年轻家庭。

万字诀 neutral

She takes great pride in her daughter's academic achievements.

她为女儿的学业成就深感骄傲。

万字诀 neutral

The priest delivered a moving sermon at the cathedral.

这位牧师在大教堂发表了一场感人的布道。

万字诀 neutral

This region's economy is primarily based on agriculture.

该地区的经济主要依靠农业。

万字诀 neutral

Water scarcity remains the primary concern for local policymakers.

水资源短缺仍是当地决策者的主要关切。

万字诀 neutral

She is in her prime as a classical pianist.

她正处于古典钢琴演奏家的黄金时期。

万字诀 neutral

Archaeologists uncovered primitive tools dating back 20,000 years.

考古学家发掘出可追溯至两万年前的原始工具。

万字诀 neutral

The prince attended the summit as his country's official representative.

这位王子以本国官方代表身份出席了峰会。

万字诀 neutral

The princess launched a global campaign to promote girls' education.

这位公主发起了一项旨在推动女童教育的全球倡议。

万字诀 neutral

The principal announced new literacy initiatives at yesterday's assembly.

校长在昨天的集会上宣布了新的读写能力提升计划。

万字诀 neutral

Academic integrity is a fundamental principle of university life.

学术诚信是大学生活的一项基本原则。

万字诀 neutral

Please print the report double-sided and submit it by Friday.

请双面打印这份报告，并于周五前提交。

万字诀 neutral

You must complete the safety training prior to entering the lab.

你必须在进入实验室之前完成安全培训。

万字诀 neutral

Rehabilitation programs in prison aim to reduce recidivism rates.

监狱内的改造项目旨在降低累犯率。

万字诀 neutral

The prisoner was granted parole after serving ten years.

该囚犯服刑十年后获准假释。

万字诀 neutral

They held a private ceremony to avoid media attention.

他们举行了一场私人仪式，以避免媒体关注。

万字诀 neutral

Access to clean water is a basic human right, not a privilege.

获得清洁用水是一项基本人权，而非奢侈享受。

万字诀 neutral

She won first prize in the international science fair.

她在国际科学博览会上荣获一等奖。

万字诀 neutral

There is a high probability that the policy will be revised next year.

该政策明年被修订的可能性很高。

万字诀 neutral

A prolonged drought is the most probable outcome of current climate trends.

长期干旱是当前气候趋势下最可能的结果。

万字诀 neutral

He’ll probably arrive late due to the traffic congestion.

由于交通拥堵，他很可能迟到。

万字诀 neutral

Urban air pollution poses a serious public health problem.

城市空气污染构成严重的公共卫生问题。

万字诀 neutral

All staff must follow the standard emergency evacuation procedure.

所有员工必须遵守标准紧急疏散程序。

万字诀 neutral

Once the fire alarm stops, proceed calmly to the nearest exit.

一旦火警停止，立即冷静前往最近的安全出口。

万字诀 neutral

Learning a second language is a gradual cognitive process.

学习第二语言是一个渐进的认知过程。

万字诀 neutral

procession

队列

万字诀 neutral

The government proclaimed a national day of mourning after the disaster.

灾后，政府宣布全国哀悼日。

万字诀 neutral

The factory produces over 10,000 units daily.

这家工厂每天生产超过一万个单位。

万字诀 neutral

This eco-friendly product has gained widespread popularity.

这款环保产品已广受欢迎。

万字诀 neutral

The film’s production was delayed due to bad weather.

由于天气恶劣，这部电影的拍摄工作被推迟了。

万字诀 neutral

She held a highly productive meeting with her team.

她与团队举行了一场高效会议。

万字诀 neutral

Teaching is a demanding yet rewarding profession.

教学是一门要求高但回报丰厚的职业。

万字诀 neutral

He gave a calm and professional response to the crisis.

他冷静而专业地应对了这场危机。

万字诀 neutral

Professor Chen specializes in climate change economics.

陈教授专攻气候变化经济学。

万字诀 neutral

The company reported a 12% increase in annual profit.

该公司报告年度利润增长了12%。

万字诀 neutral

Students must complete a rigorous academic program to graduate.

学生必须完成一项严格的学术课程才能毕业。

万字诀 neutral

We’ve made steady progress on the research project.

我们在研究项目上取得了稳步进展。

万字诀 neutral

The government introduced several progressive education reforms.

政府推出了一系列进步的教育改革措施。

万字诀 neutral

Local regulations prohibit smoking in all indoor public spaces.

当地法规禁止在所有室内公共场所吸烟。

万字诀 neutral

They launched a three-year renewable energy project last spring.

他们去年春天启动了一个为期三年的可再生能源项目。

万字诀 neutral

She is a prominent figure in contemporary environmental science.

她是当代环境科学领域的突出人物。

万字诀 neutral

The CEO made a firm promise to reduce carbon emissions by 2030.

首席执行官郑重承诺到2030年减少碳排放。

万字诀 neutral

This young scientist is widely regarded as a promising researcher.

这位年轻科学家被广泛视为一位有前途的研究人员。

万字诀 neutral

The campaign aims to promote healthy eating habits among teenagers.

该活动旨在促进青少年养成健康饮食习惯。

万字诀 neutral

The system displays a clear prompt before saving changes.

系统在保存更改前会显示一个清晰的提示。

万字诀 neutral

English learners often struggle with when to use each pronoun correctly.

英语学习者常常难以准确判断何时使用每个代词。

万字诀 neutral

Can you pronounce the word 'schedule' in British English?

你能用英式英语发音读出“schedule”这个词吗？

万字诀 neutral

Her pronunciation improved significantly after six months of intensive practice.

经过六个月的强化练习，她的发音显著提高。

万字诀 neutral

Scientists require solid empirical proof before accepting new theories.

科学家在接受新理论之前需要确凿的实证证明。

万字诀 neutral

Always use proper safety equipment when operating heavy machinery.

操作重型机械时务必使用适当的防护设备。

万字诀 neutral

Make sure the documents are properly signed and dated.

请确保文件已正确签署并注明日期。

万字诀 neutral

The couple jointly own the property they bought ten years ago.

这对夫妇共同拥有他们十年前购置的房产。

万字诀 neutral

The proportion of students who passed the exam was remarkably high.

通过考试的学生比例非常高。

万字诀 neutral

The amount of tax you pay is proportional to your income.

你缴纳的税额与你的收入成正比。

万字诀 neutral

The committee rejected the proposal to build a new highway.

委员会否决了修建新高速公路的提案。

万字诀 neutral

She proposed a practical solution to reduce traffic congestion.

她提议了一个切实可行的方案来缓解交通拥堵。

万字诀 neutral

The prospect of finding a cure for this disease remains uncertain.

找到这种疾病治愈方法的前景仍不明朗。

万字诀 neutral

Economic reforms have contributed significantly to national prosperity.

经济改革极大地促进了国家繁荣。

万字诀 neutral

Singapore is one of Asia's most prosperous and stable countries.

新加坡是亚洲最繁荣、最稳定的国家之一。

万字诀 neutral

Governments must take strong measures to protect endangered species.

政府必须采取有力措施保护濒危物种。

万字诀 neutral

The law provides legal protection for whistleblowers.

该法律为举报人提供法律保护。

万字诀 neutral

Wearing a helmet is a simple but highly protective measure.

戴头盔是一种简单却防护性极强的措施。

万字诀 neutral

Legumes are an excellent plant-based source of protein.

豆类是优质植物性蛋白质来源。

万字诀 neutral

Hundreds of citizens gathered in the square to protest against the policy.

数百名市民聚集在广场上抗议这项政策。

万字诀 neutral

She felt deeply proud of her daughter's academic achievements.

她为女儿的学业成就深感自豪。

万字诀 neutral

Recent studies have proven that regular exercise improves mental health.

近期研究已证明，规律锻炼可改善心理健康。

万字诀 neutral

The university provides comprehensive support services for international students.

该大学为国际学生提供全面的支持服务。

万字诀 neutral

You may enter the lab provided you wear protective goggles.

只要你佩戴护目镜，就可进入实验室。

万字诀 neutral

Yunnan Province is renowned for its rich biodiversity and ethnic diversity.

云南省以其丰富的生物多样性和民族多样性而闻名。

万字诀 neutral

The contract includes detailed provision for dispute resolution.

该合同对争议解决作出了详细规定。

万字诀 neutral

Chronic stress can cause serious psychological and physical health problems.

长期压力可能导致严重的心理和生理健康问题。

万字诀 neutral

The minister refused to make the report public until after the investigation.

该部长拒绝在调查结束前将报告公开。

万字诀 neutral

Her latest publication on climate policy has received wide academic acclaim.

她关于气候政策的最新出版物获得了广泛的学术赞誉。

万字诀 neutral

The journal will publish the findings next month after peer review.

该期刊将在同行评审后于下月发布这些研究成果。

万字诀 neutral

Traditional British Christmas pudding is rich, dark, and full of dried fruits.

传统的英式圣诞布丁浓郁、深色，富含干果。

万字诀 neutral

He took a deep puff on his cigarette and exhaled slowly.

他深深吸了一口香烟，然后缓缓呼出。

万字诀 neutral

Emergency services had to pull three people from the burning car.

急救人员不得不从燃烧的汽车中拉出三人。

万字诀 neutral

Her pulse raced with excitement.

她的心跳因兴奋而加速。

万字诀 neutral

The heart pumps blood throughout the body.

心脏将血液泵送到全身。

万字诀 neutral

He threw a powerful punch to the jaw.

他朝对方下巴打出一记有力的拳。

万字诀 neutral

She’s always punctual for morning meetings.

她参加晨会总是准时。

万字诀 neutral

Courts punish serious crimes with long prison sentences.

法院对严重犯罪判处长期监禁以示惩罚。

万字诀 neutral

Corporal punishment is banned in all state schools.

体罚在所有公立学校都被禁止。

万字诀 neutral

The pupil constricts in bright light.

瞳孔在强光下收缩。

万字诀 neutral

The puppet danced as the strings were pulled.

木偶随着提线的拉动而起舞。

万字诀 neutral

We made an online purchase of office supplies.

我们在线购买了办公用品。

万字诀 neutral

This water is pure enough to drink straight from the spring.

这水足够纯净，可直接从泉中饮用。

万字诀 neutral

His motives were purely academic, not financial.

他的动机纯粹是学术性的，并非出于经济利益。

万字诀 neutral

Filters help purify tap water before drinking.

滤水器有助于在饮用前净化自来水。

万字诀 neutral

The lab tested the chemical for purity and potency.

实验室检测了该化学品的纯度和效价。

万字诀 neutral

She wore a deep purple silk scarf.

她戴了一条深紫色的真丝围巾。

万字诀 neutral

The main purpose of this meeting is to review progress.

本次会议的主要目的是审查进展。

万字诀 neutral

She opened her leather purse to pay the bill.

她打开皮质钱包付账。

万字诀 neutral

Many students pursue graduate degrees abroad.

许多学生赴海外攻读研究生学位。

万字诀 neutral

He abandoned his pursuit of fame to focus on family.

他放弃了对名望的追求，转而专注于家庭。

万字诀 neutral

Please push the door gently—it’s heavy.

请轻轻推门——这门很重。

万字诀 neutral

Put your phone away during the exam.

考试期间请把手机收好。

万字诀 neutral

The crossword puzzle stumped even experienced solvers.

这道填字谜题连经验丰富的解题者都难住了。