026 朱迪阿姨的神秘冒险

旁白 neutral

Aunt Judy carried a tote bag

朱迪阿姨拎着一个托特包。

旁白 neutral

" Where are you going?" asked Emmy

“你要去哪里？”艾米问。

旁白 neutral

" I'm going on an adventure," said Aunt Judy

“我要去冒险。”朱迪阿姨说。

旁白 neutral

She winked at the kids

她朝孩子们眨了眨眼。

旁白 neutral

" It's a mystery adventure."

“这是一场神秘冒险。”

旁白 neutral

The kids followed Aunt Judy to the kitchen

孩子们跟着朱迪阿姨来到厨房。

旁白 neutral

She got two apples

她拿了两个苹果。

旁白 neutral

" Adventures make me hungry," said Aunt Judy

“冒险会让我肚子饿。”朱迪阿姨说。

旁白 neutral

" Are you going far?" asked Harry

“你要去很远的地方吗？”哈利问。

旁白 neutral

Aunt Judy looked out the window

朱迪阿姨望向窗外。

旁白 neutral

" As far as you can imagine," she said

“能想象到多远，就有多远，”她说。

旁白 neutral

The kids followed Aunt Judy to her closet

孩子们跟着朱迪阿姨来到她的衣橱前。

旁白 neutral

She got her shoes

她拿出了鞋子。

旁白 neutral

" But it's not too far to walk," she said

“不过走路去也不算太远，”她说。

旁白 neutral

Aunt Judy put on a sweater

朱迪阿姨穿上了一件毛衣。

旁白 neutral

" It's an outside adventure."

“这是一次户外冒险。”

旁白 neutral

" Will you meet wild animals?" asked Oliver

“你会遇到野生动物吗？”奥利弗问。

旁白 neutral

" Hmm," said Aunt Judy

“嗯，”朱迪阿姨说。

旁白 neutral

" It's possible."

“有可能。”

旁白 neutral

Emmy looked worried

艾美看上去很担心。

旁白 neutral

" Will there be danger?" she asked

“会有危险吗？”她问。

旁白 neutral

" Oh yes," said Aunt Judy

“哦，当然，”朱迪阿姨说。

旁白 neutral

" Mystery adventures are always dangerous."

“神秘冒险总是很危险的。”

旁白 neutral

Aunt Judy put on her hat

朱迪阿姨戴上了帽子。

旁白 neutral

" But don't worry," she said

“不过别担心，”她说。

旁白 neutral

" I'll meet new friends."

“我会认识新朋友。”

旁白 neutral

Oliver hugged Aunt Judy

奥利弗拥抱了朱迪阿姨。

旁白 neutral

" We'll miss you," he said

“我们会想你的，”他说。

旁白 neutral

" You can all come with me," said Aunt Judy

“你们都可以跟我一起去，”朱迪阿姨说。

旁白 neutral

She pulled something from her bag

她从包里拿出一样东西。

旁白 neutral

It was a book

是一本书。

旁白 neutral

" I'm going outside to read."

“我要去外面看书。”

旁白 neutral

" I want to come!" said Oliver

“我想去！”奥利弗说。

旁白 neutral

" Me too!" said Emmy and Harry

“我也是！”艾美和哈利说。

旁白 neutral

They all ran to get their books

他们都跑着去拿自己的书了。