051 池塘

旁白 neutral

Kip fell off the snowball

基普从雪球上摔了下来。

旁白 neutral

He slid across the frozen pond

他滑过了结冰的池塘。

旁白 neutral

Finally he stopped

最后他停了下来。

旁白 neutral

Kip sighed." Bird was right

基普叹了口气。“伯德说得对。

旁白 neutral

I can't play in the snow now

我现在不能在雪里玩了。

旁白 neutral

I'll go back home."

我要回家了。”

旁白 neutral

He climbed to his feet

他爬了起来。

旁白 neutral

But then — whoosh!

但紧接着——嗖！

旁白 neutral

The ice was very slippery

冰面非常滑。

旁白 neutral

Kip fell hard. Bam!

基普重重地摔倒了。砰！

旁白 neutral

" Ouch!" cried Kip

“哎呦！”基普喊道。

旁白 neutral

Kip got back on his feet

基普重新站了起来。

旁白 neutral

His feet slipped again! Bam!

他的脚又滑了！砰！

旁白 neutral

" Ouch!" Kip cried again

“哎呦！”基普又喊道。

旁白 neutral

Carefully Kip stood up again

基普小心翼翼地又站了起来。

旁白 neutral

He walked slowly

他慢慢地走。

旁白 neutral

He slipped and fell four more times

他又滑倒了四次。

旁白 neutral

Finally Kip was off the frozen pond

终于基普离开了结冰的池塘。

旁白 neutral

He climbed back up his tree

他爬回了自己的树上。

旁白 neutral

He took off his snow gear

他脱下了雪具。

旁白 neutral

And he got back into bed

然后钻进了被窝。

旁白 neutral

Later that day Bird woke him

那天晚些时候，伯德叫醒了他。

旁白 neutral

" The blizzard is over, Kip!" said Bird

“暴风雪停了，基普！”伯德说。

旁白 neutral

" Let's play in the snow!"

“我们去雪里玩吧！”

旁白 neutral

Kip moaned." Maybe tomorrow, Bird

基普呻吟道。“也许明天吧，伯德。

旁白 neutral

I'm done playing in the snow today!"

我今天玩雪玩够了！”