E43 · Episodes
043 小鸟难受了
小鸟难受了
Little Fox · Bird and Kip · Episode 43 — 小鸟难受了.
24 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Bird was sick
小鸟生病了。
旁白 neutral
Her throat was scratchy and her head hurt
她喉咙发痒，头也疼。
旁白 neutral
Even her feet ached
连脚都疼。
旁白 neutral
" I feel awful!" moaned Bird
“我难受极了！”小鸟呻吟着。
旁白 neutral
" Poor Bird," thought Kip
“可怜的小鸟，”基普心想。
旁白 neutral
Kip wanted to help Bird feel better
基普想让小鸟好受些。
旁白 neutral
" I will bring something to her," he said
“我要给她带点东西去，”他说。
旁白 neutral
Kip thought about what Bird liked
基普想着小鸟喜欢什么。
旁白 neutral
Then he had an idea
然后他有了个主意。
旁白 neutral
" Pizza crust!" said Kip
“披萨边！”基普说。
旁白 neutral
" Bird loves pizza crust
“小鸟特别喜欢披萨边。
旁白 neutral
I'll find a good one for Bird."
我要给小鸟找个好的来。”
旁白 neutral
Kip went to the boardwalk
基普去了木板路。
旁白 neutral
He looked in some trash cans
他翻了翻几个垃圾桶。
旁白 neutral
Soon Kip found a perfect pizza crust
很快，基普找到了一个完美的披萨边。
旁白 neutral
It had the brown bubbles Bird liked
上面有小鸟喜欢的那种焦黄的泡泡。
旁白 neutral
" Bird will love this!" Kip said
“小鸟一定会喜欢这个！”基普说。
旁白 neutral
On the way home, Kip saw Seagull
在回家的路上，基普看见了海鸥。
旁白 neutral
" Hi, Seagull," said Kip
“嗨，海鸥，”基普说。
旁白 neutral
" Bird is sick
“小鸟生病了。
旁白 neutral
I'm bringing a pizza crust to her."
我要给她送个披萨边去。”
旁白 neutral
Seagull looked at the pizza crust
海鸥看了看披萨边。
旁白 neutral
" Hmm," said Seagull
“嗯，”海鸥说。
旁白 neutral
" I don't think that's a good idea."
“我觉得这主意不太好。”
