E20 · Episodes
020 吉普的窝
吉普的窝
Little Fox · Bird and Kip · Episode 20 — 吉普的窝.
24 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Kip was building a nest for himself
基普在为自己搭一个窝。
旁白 neutral
" Do you want some help?" asked Bird
“需要帮忙吗？”小鸟问。
旁白 neutral
" I'm very good at making nests."
“我很会搭窝。”
旁白 neutral
" No thanks, Bird," said Kip
“不用了，谢谢，小鸟。”基普说。
旁白 neutral
" I'm sure I can build this nest myself."
“我相信我自己能搭好这个窝。”
旁白 neutral
Kip worked on his nest
基普开始搭窝。
旁白 neutral
He didn't really know how to build one
他其实不太会搭窝。
旁白 neutral
But he did the best he could
但他尽力了。
旁白 neutral
Soon the nest was finished
很快窝就搭好了。
旁白 neutral
" All done!" said Kip
“搞定啦！”基普说。
旁白 neutral
Kip slowly climbed into the nest
基普慢慢地爬进窝里。
旁白 neutral
He carefully sat down
他小心地坐了下来。
旁白 neutral
" Hmm," said Kip." This doesn't seem very — "
“嗯，”基普说，“这好像不太——”
旁白 neutral
Smash!
哗啦！
旁白 neutral
" Squawk!" cried Bird
“嘎！”小鸟大叫。
旁白 neutral
" Sorry, Bird," said Kip
“对不起，小鸟。”基普说。
旁白 neutral
" Why do you need a nest?" asked Bird
“你为什么要搭窝呢？”小鸟问。
旁白 neutral
" Don't you like your hole?"
“你不喜欢你的树洞吗？”
旁白 neutral
" I love my hole," said Kip
“我喜欢我的树洞，”基普说。
旁白 neutral
" But... there's a problem."
“可是……有个问题。”
旁白 neutral
The two friends went up to the hole
两个朋友来到树洞前。
旁白 neutral
Bird looked in and saw the problem
小鸟往里一看，明白了问题所在。
旁白 neutral
" Kip!" she cried
“基普！”她叫道。
旁白 neutral
" Your hole is a mess!"
“你的树洞太乱了！”
