E09 · Episodes
009 假人
假人
Little Fox · Bird and Kip · Episode 9 — 假人.
24 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Kip looked closely at his new friend
基普仔细端详着他的新朋友。
旁白 neutral
" You're right, Bird," he said
“你说得对,小鸟,”他说。
旁白 neutral
" This is a fake person
“这是个假人。
旁白 neutral
But she's still my friend."
但她还是我的朋友。”
旁白 neutral
" No, she's our friend!" Bird said
“不,她是我们的朋友!”小鸟说。
旁白 neutral
Just then they heard a voice
就在这时,他们听到了一个声音。
旁白 neutral
" I lost Ashley!" cried a girl
“我把阿什莉弄丢了!”一个小女孩喊道。
旁白 neutral
" Don't worry," said her mom
“别担心,”她妈妈说。
旁白 neutral
" We'll find Ashley."
“我们会找到阿什莉的。”
旁白 neutral
" I wonder who Ashley is," said Bird
“我想知道阿什莉是谁,”小鸟说。
旁白 neutral
" It's sad that Ashley is lost," said Kip
“阿什莉不见了,真让人难过,”基普说。
旁白 neutral
" It sure is," said Bird
“确实如此,”小鸟说。
旁白 neutral
" I hope they find — "
“我希望他们能找到——”
旁白 neutral
" Ashley!" cried the girl
“阿什莉!”小女孩叫了起来。
旁白 neutral
The girl came running over
小女孩跑了过来。
旁白 neutral
" She's going to take our friend!" cried Kip
“她要抢走我们的朋友!”基普大叫。
旁白 neutral
" Kip, wait!" said Bird
“基普,等等!”小鸟说。
旁白 neutral
" I found Ashley, Mom!" called the girl
“我找到阿什莉了,妈妈!”小女孩喊道。
旁白 neutral
" The fake person is Ashley!" said Bird
“原来那个假人就是阿什莉!”小鸟说。
旁白 neutral
" Oh well," said Kip
“哦,好吧,”基普说。
旁白 neutral
" It's sad that we lost our fake friend."
“失去了我们的假朋友,真让人难过。”
旁白 neutral
" I like real friends better anyway," said Bird
“反正我更喜欢真正的朋友,”小鸟说。
旁白 neutral
" Me too," said Kip
“我也是,”基普说。
旁白 neutral
" Let's play hide-and-seek!"
“我们来玩捉迷藏吧!”