【北师大版】八年级上册【课本同步】
📗

C011 · Unit 3 Feelings and (4 课)

Unit 3 Feelings and Emotions-Lesson 3【例句】

Course 011

Lesson 3 How Do You Feel About Yourself?

239 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

When

当...时

旁白 neutral

Jenny

Jenny

旁白 neutral

was

be(过去式): 构成过去时

旁白 neutral

a teenager

一个青少年

旁白 neutral

When Jenny was a teenager

当Jenny还是青少年时,

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

of medium height

中等身高

旁白 neutral

she was of medium height

她中等身高,

旁白 neutral

When Jenny was a teenager , she was of medium height

珍妮十几岁时,中等个头

旁白 neutral

well built

体格健壮的

旁白 neutral

clever

聪明的

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

sociable

善于交际的

旁白 neutral

well built , clever and sociable

体格健壮、聪明且善于交际

旁白 neutral

When Jenny was a teenager , she was of medium height , well built , clever and sociable

Jenny十几岁时,她中等身高,体格匀称,聪明伶俐且善于交际

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

every morning

每个早晨

旁白 neutral

But every morning

但每天早上,

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

was getting dressed

正在穿衣服

旁白 neutral

when she was getting dressed

当她穿衣服时,

旁白 neutral

But every morning , when she was getting dressed

但每天早上,当她穿衣打扮时

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

looked at

看着

旁白 neutral

herself

她自己

旁白 neutral

she looked at herself

她看着自己

旁白 neutral

in the mirror

在镜子里

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

thought

think(过去式): 想

旁白 neutral

in the mirror and thought

在镜子里并想着

旁白 neutral

she looked at herself in the mirror and thought

她看着镜中的自己,心想

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

want

想要

旁白 neutral

thicker hair

更浓密的头发

旁白 neutral

I want thicker hair

我想要更浓密的头发

旁白 neutral

longer legs

更长的腿

旁白 neutral

I want thicker hair longer legs

我想要更浓密的头发和更长的腿

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

a smaller nose

一个更小的鼻子

旁白 neutral

and a smaller nose

和更小的鼻子

旁白 neutral

I want thicker hair longer legs and a smaller nose

我想要更浓密的头发、更修长的腿和更小巧的鼻子

旁白 neutral

At school

在学校里

旁白 neutral

while

当...时

旁白 neutral

Jenny

Jenny

旁白 neutral

was sitting

正坐着

旁白 neutral

in class

在课堂上

旁白 neutral

while Jenny was sitting in class

当Jenny坐在教室里时

旁白 neutral

At school , while Jenny was sitting in class

在学校里,当Jenny坐在教室时

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

looked around

环顾四周

旁白 neutral

she looked around

她环顾四周

旁白 neutral

and wondered

并想知道

旁白 neutral

she looked around and wondered

她环顾四周,心想

旁白 neutral

Why

为什么

旁白 neutral

can't

不能

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

be

是

旁白 neutral

as tall as

一样高

旁白 neutral

Alice

Alice

旁白 neutral

" Why can't I be as tall as Alice ?

“为什么我不能像Alice一样高?

旁白 neutral

she looked around and wondered ," Why can't I be as tall as Alice ?

她环顾四周,心想:“为什么我不能像Alice一样高呢?

旁白 neutral

Why

为什么

旁白 neutral

can't

不能

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

be

成为

旁白 neutral

like John

像John

旁白 neutral

Why can't I be like John ?

为什么我不能像John一样?

旁白 neutral

He's

他是

旁白 neutral

outgoing

外向的

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

good at sports

擅长运动

旁白 neutral

He's outgoing and good at sports

他性格外向且擅长运动

旁白 neutral

Why can't I be like John ? He's outgoing and good at sports

为什么我不能像John那样?他性格外向又擅长运动

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

the most popular student

最受欢迎的学生

旁白 neutral

in school

在学校

旁白 neutral

and is the most popular student in school

而且是学校里最受欢迎的学生

旁白 neutral

Jenny

Jenny

旁白 neutral

didn't realise

没有意识到

旁白 neutral

Jenny didn't realise

Jenny没有意识到

旁白 neutral

that

(引导宾语从句)

旁白 neutral

many other students

许多其他学生

旁白 neutral

that many other students

许多其他学生

旁白 neutral

Jenny didn't realise that many other students

珍妮没有意识到其他许多学生

旁白 neutral

were thinking

在想

旁白 neutral

the same thing

同样的事情

旁白 neutral

were thinking the same thing

也在想同样的事情

旁白 neutral

Jenny didn't realise that many other students were thinking the same thing

Jenny没有意识到许多其他学生也在想着同样的事情

旁白 neutral

As

当...时

旁白 neutral

teenagers

青少年(复数)

旁白 neutral

grow

成长

旁白 neutral

As teenagers grow

随着青少年成长,

旁白 neutral

their bodies

他们的身体

旁白 neutral

change

变化

旁白 neutral

their bodies change

他们的身体发生变化

旁白 neutral

As teenagers grow , their bodies change

随着青少年的成长,他们的身体会发生变化

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

so does

也是如此

旁白 neutral

the way

这种方式

旁白 neutral

and so does the way

他们的方式也是如此

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

feel about

感觉

旁白 neutral

themselves

他们自己

旁白 neutral

they feel about themselves

他们对自己的感受

旁白 neutral

and so does the way they feel about themselves

他们对自己的感受也是如此

旁白 neutral

like

比如

旁白 neutral

their appearance

他们的外貌

旁白 neutral

personality

个性

旁白 neutral

like their appearance and personality

比如他们的外表和个性

旁白 neutral

and so does the way they feel about themselves , like their appearance and personality

他们对自身的看法也是如此,比如外貌和性格

旁白 neutral

These changes

这些变化

旁白 neutral

make

使

旁白 neutral

a lot of teenagers

许多青少年

旁白 neutral

feel

感觉

旁白 neutral

uncomfortable and shy

不舒服和害羞

旁白 neutral

These changes make a lot of teenagers feel uncomfortable and shy

这些变化让许多青少年感到不舒服和害羞

旁白 neutral

like

像

旁白 neutral

Jenny

Jenny

旁白 neutral

like Jenny

比如Jenny

旁白 neutral

These changes make a lot of teenagers feel uncomfortable and shy , like Jenny

这些变化让许多青少年感到不适和害羞,比如Jenny

旁白 neutral

Jenny

Jenny

旁白 neutral

wasn't

不是

旁白 neutral

just

仅仅

旁白 neutral

comparing

compare(现在分词): 比较

旁白 neutral

herself

她自己

旁白 neutral

with

和

旁白 neutral

her classmates

她的同学们

旁白 neutral

Jenny wasn't just comparing herself with her classmates

Jenny不仅仅是在将自己与她的同学进行比较,

旁白 neutral

however

然而

旁白 neutral

Jenny wasn't just comparing herself with her classmates , however

然而,Jenny不仅仅是在将自己与同学作比较

旁白 neutral

When

当...时

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

saw

see(过去式): 看见

旁白 neutral

good-looking and confident models

好看又自信的模特

旁白 neutral

When she saw good-looking and confident models

当她看到漂亮自信的模特

旁白 neutral

on TV

在电视上

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

in magazines

在杂志上

旁白 neutral

on TV and in magazines

在电视和杂志上

旁白 neutral

When she saw good-looking and confident models on TV and in magazines

当她在电视和杂志上看到那些漂亮又自信的模特时,

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

wanted

want(过去式): 想要

旁白 neutral

to look like

看起来像

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

too

也

旁白 neutral

she wanted to look like them too

她也想看起来像她们

旁白 neutral

However

然而

旁白 neutral

Jenny

Jenny

旁白 neutral

didn't know

不知道

旁白 neutral

Jenny didn't know

Jenny不知道

旁白 neutral

However , Jenny didn't know

然而,珍妮并不知道

旁白 neutral

that

那

旁白 neutral

those images

那些图像

旁白 neutral

weren't

不是

旁白 neutral

real

真实的

旁白 neutral

that those images weren't real

那些图像不是真实的

旁白 neutral

However , Jenny didn't know that those images weren't real

然而,Jenny并不知道那些影像并非真实

旁白 neutral

The models

这些模特

旁白 neutral

were wearing

穿着

旁白 neutral

make-up

化妆

旁白 neutral

The models were wearing make-up

模特们化了妆

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

people

人们(复数)

旁白 neutral

often

经常

旁白 neutral

used computers

使用电脑

旁白 neutral

and people often used computers

而且人们经常使用电脑

旁白 neutral

The models were wearing make-up and people often used computers

模特们化着妆,人们经常使用电脑

旁白 neutral

to change

去改变

旁白 neutral

their pictures

他们的照片

旁白 neutral

to change their pictures

来修改他们的照片

旁白 neutral

The models were wearing make-up and people often used computers to change their pictures

模特们化着妆,人们经常用电脑修改她们的照片

旁白 neutral

And

和

旁白 neutral

all these

所有这些

旁白 neutral

made

make(过去式): 使

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

look

看起来

旁白 neutral

taller

更高

旁白 neutral

thinner

更瘦

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

more perfect

更完美

旁白 neutral

And all these made them look taller , thinner and more perfect

这一切使他们看起来更高、更瘦、更完美

旁白 neutral

than

比

旁白 neutral

ordinary people

普通人

旁白 neutral

in

在

旁白 neutral

real life

现实生活中

旁白 neutral

than ordinary people in real life

比现实生活中的普通人

旁白 neutral

And all these made them look taller , thinner and more perfect than ordinary people in real life

这一切都让他们看起来比现实生活中的普通人更加高挑、纤细且完美

旁白 neutral

When

当...时

旁白 neutral

Jenny

Jenny

旁白 neutral

grew older

长大

旁白 neutral

When Jenny grew older

当Jenny长大后

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

realised

realise(过去式): 意识到

旁白 neutral

she realised

她意识到

旁白 neutral

When Jenny grew older , she realised

当珍妮长大后,她意识到

旁白 neutral

that

引导宾语从句

旁白 neutral

was

be(过去式): 构成过去时

旁白 neutral

pretty

漂亮的

旁白 neutral

that she was pretty

自己很漂亮

旁白 neutral

When Jenny grew older , she realised that she was pretty

随着Jenny渐渐长大,她意识到自己很漂亮

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

also

也

旁白 neutral

found

find(过去式): 发现

旁白 neutral

She also found

她还发现

旁白 neutral

that

那

旁白 neutral

most people

大多数人

旁白 neutral

didn't always notice

并不总是注意到

旁白 neutral

her looks

她的外貌

旁白 neutral

that most people didn't always notice her looks

大多数人并不总是注意到她的外貌

旁白 neutral

She also found that most people didn't always notice her looks

她还发现,大多数人并不总是注意到她的外貌

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

liked

like(过去式): 喜欢

旁白 neutral

her personality

她的个性

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

confidence

自信

旁白 neutral

They liked her personality and confidence

他们喜欢她的个性和自信

旁白 neutral

as well as

以及

旁白 neutral

how

如何

旁白 neutral

she felt

她感觉

旁白 neutral

about herself

关于她自己

旁白 neutral

as well as how she felt about herself

以及她对自己的感觉

旁白 neutral

They liked her personality and confidence , as well as how she felt about herself

他们喜欢她的个性和自信,以及她对自己的态度

旁白 neutral

Jenny

Jenny

旁白 neutral

learnt

learn(过去式): 学习

旁白 neutral

to love

去爱

旁白 neutral

herself

她自己

旁白 neutral

Jenny learnt to love herself

Jenny学会了爱自己

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

did

do(过去式): 做

旁白 neutral

and when she did

当她这样做时

旁白 neutral

Jenny learnt to love herself , and when she did

珍妮学会了爱自己,当她做到时

旁白 neutral

other people

其他人

旁白 neutral

too

也

旁白 neutral

other people did too !

其他人也这样做了!

旁白 neutral

Jenny learnt to love herself , and when she did , other people did too !

Jenny学会了爱自己,当她做到这一点时,其他人也爱上了她!