C014 · Unit 4 Dealing with （4 课）
Unit 4 Dealing with Problems-Lesson 12【例句】
Course 014
Lesson 12: Generation Gap
264 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
My mum and I
我妈妈和我
旁白 neutral
argue about
争论
旁白 neutral
homework
家庭作业
旁白 neutral
a lot
很多
旁白 neutral
argue about homework a lot
经常为作业争吵
旁白 neutral
My mum and I argue about homework a lot
我和妈妈经常为作业的事争吵
旁白 neutral
If
如果
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
finish
完成
旁白 neutral
my school work
我的学校作业
旁白 neutral
early
提前
旁白 neutral
If I finish my school work early
如果我提前完成学校作业
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
adds
add（第三人称单数）: 增加
旁白 neutral
more exercises
更多的练习
旁白 neutral
she adds more exercises
她会增加更多练习
旁白 neutral
If I finish my school work early , she adds more exercises
如果我提前完成学校作业，她就会增加更多练习
旁白 neutral
And
和
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
won't let
不会让
旁白 neutral
me
我
旁白 neutral
And she won't let me
而且她不让我
旁白 neutral
use
使用
旁白 neutral
the computer
电脑
旁白 neutral
on my own
独自
旁白 neutral
use the computer on my own
独自使用电脑
旁白 neutral
And she won't let me use the computer on my own
而且她不让我独自使用电脑
旁白 neutral
She
她
旁白 neutral
won't let
不会让
旁白 neutral
me
我
旁白 neutral
She won't let me
她不会让我
旁白 neutral
enter
输入
旁白 neutral
the password
密码
旁白 neutral
myself
我自己
旁白 neutral
enter the password myself
自己输入密码
旁白 neutral
She won't let me enter the password myself
她不让我自己输入密码
旁白 neutral
I'm
我
旁白 neutral
not
不
旁白 neutral
a little boy
一个小男孩
旁白 neutral
anymore
不再
旁白 neutral
I'm not a little boy anymore
我不再是个小男孩了
旁白 neutral
I'm
我是
旁白 neutral
proud of
为...感到骄傲
旁白 neutral
Andy
Andy
旁白 neutral
I'm proud of Andy
我为Andy感到骄傲
旁白 neutral
He's
他是
旁白 neutral
a sweet
一个可爱的
旁白 neutral
smart child
聪明的孩子
旁白 neutral
He's a sweet , smart child
他是个可爱、聪明的孩子
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
often gets
经常得到
旁白 neutral
praise
表扬
旁白 neutral
and he often gets praise
而且他经常得到表扬
旁白 neutral
He's a sweet , smart child , and he often gets praise
他是个可爱又聪明的孩子，经常受到夸奖
旁白 neutral
from
从
旁白 neutral
his teachers
他的老师们
旁白 neutral
from his teachers
来自他的老师
旁白 neutral
He's a sweet , smart child , and he often gets praise from his teachers
他是个可爱又聪明的孩子，经常得到老师们的表扬
旁白 neutral
But
但是
旁白 neutral
he's
他是
旁白 neutral
a bit lazy
有点懒
旁白 neutral
But he's a bit lazy
但他有点懒
旁白 neutral
so
所以
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
have to
必须
旁白 neutral
be strict
严格
旁白 neutral
with him
对他
旁白 neutral
so I have to be strict with him
所以我必须对他严格
旁白 neutral
But he's a bit lazy so I have to be strict with him
但他有点懒，所以我得对他严格些
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
set
set（过去式）: 设置
旁白 neutral
a password
一个密码
旁白 neutral
on
在...上
旁白 neutral
the computer
电脑上
旁白 neutral
I set a password on the computer
我在电脑上设置了密码
旁白 neutral
so
所以
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
can't use
不能使用
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
freely
自由地
旁白 neutral
so he can't use it freely
这样他就不能随意使用它
旁白 neutral
I set a password on the computer so he can't use it freely
我给电脑设了密码，这样他就不能随意使用了
旁白 neutral
or
或者
旁白 neutral
spend too much time
花费太多时间
旁白 neutral
on it
在上面
旁白 neutral
or spend too much time on it
或者花太多时间在上面
旁白 neutral
I set a password on the computer so he can't use it freely or spend too much time on it
我给电脑设置了密码，这样他就不能随意使用或花太多时间在上面了
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
love
爱
旁白 neutral
my mum
我的妈妈
旁白 neutral
I love my mum
我爱我的妈妈
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
argue a lot
经常争吵
旁白 neutral
but we argue a lot
但我们经常争吵
旁白 neutral
I love my mum but we argue a lot
我爱我的妈妈，但我们经常争吵
旁白 neutral
She
她
旁白 neutral
says
say（第三人称单数）: 说
旁白 neutral
I'm
我
旁白 neutral
always late
总是迟到
旁白 neutral
She says I'm always late
她说我总是迟到
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
my phone bill
我的电话账单
旁白 neutral
is
be（第三人称单数）: 是
旁白 neutral
too high
太高
旁白 neutral
and she says my phone bill is too high !
而且她说我的电话费太高了！
旁白 neutral
She says I'm always late and she says my phone bill is too high !
她说我总是迟到，还说我的电话费太高了！
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
know
知道
旁白 neutral
she cares about me
她关心我
旁白 neutral
I know she cares about me
我知道她关心我
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
think
认为
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
sometimes
有时
旁白 neutral
acts
act（第三人称单数）: 表现
旁白 neutral
but I think she sometimes acts
但我认为她有时表现得
旁白 neutral
I know she cares about me but I think she sometimes acts
我知道她关心我，但我觉得她有时表现得
旁白 neutral
like
好像
旁白 neutral
she's
她是
旁白 neutral
my boss
我的老板
旁白 neutral
like she's my boss
好像她是我的老板
旁白 neutral
I know she cares about me but I think she sometimes acts like she's my boss
我知道她关心我，但我觉得她有时候表现得像是我老板似的
旁白 neutral
This
这个
旁白 neutral
causes
cause（第三人称单数）: 引起
旁白 neutral
problems
问题（复数）
旁白 neutral
between us
我们之间
旁白 neutral
This causes problems between us
这给我们之间带来了问题
旁白 neutral
Jessica
Jessica
旁白 neutral
makes friends
交朋友
旁白 neutral
easily
容易地
旁白 neutral
Jessica makes friends easily
Jessica很容易交到朋友
旁白 neutral
She's
她是
旁白 neutral
very popular
非常受欢迎
旁白 neutral
among
在...之中
旁白 neutral
her classmates
她的同学中
旁白 neutral
She's very popular among her classmates
她在同学中非常受欢迎
旁白 neutral
But
但是
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
has
have（第三人称单数现在时）: 有
旁白 neutral
too many friends
太多朋友
旁白 neutral
But she has too many friends
但她有太多朋友,
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
spends hours
花几个小时
旁白 neutral
on the phone
在电话上
旁白 neutral
and she spends hours on the phone !
而且她花几个小时打电话!
旁白 neutral
But she has too many friends , and she spends hours on the phone !
但她朋友太多了，而且总是一打电话就是好几个小时！
旁白 neutral
I'm
我是
旁白 neutral
not sure
不确定
旁白 neutral
I'm not sure
我不确定
旁白 neutral
if
是否
旁白 neutral
these
这些
旁白 neutral
are
是
旁白 neutral
the " right " friends
“合适的”朋友
旁白 neutral
for her
对她来说
旁白 neutral
if these are the " right " friends for her
这些是否是她的“合适”朋友
旁白 neutral
I'm not sure if these are the " right " friends for her
我不确定这些是否是她“合适”的朋友
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
let
让
旁白 neutral
her
她
旁白 neutral
go out
出去
旁白 neutral
on weekends
在周末
旁白 neutral
I let her go out on weekends
我允许她周末外出
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
often
经常
旁白 neutral
comes back
回来
旁白 neutral
late
晚
旁白 neutral
but she often comes back late
但她经常很晚才回来
旁白 neutral
I let her go out on weekends but she often comes back late
我允许她周末外出，但她经常很晚才回来
旁白 neutral
She
她
旁白 neutral
hasn't grown up
还没有长大
旁白 neutral
yet
还
旁白 neutral
She hasn't grown up yet
她还没长大呢
旁白 neutral
My dad's
我爸爸的
旁白 neutral
pretty cool
相当酷
旁白 neutral
My dad's pretty cool
我老爸挺酷的
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
can have
可以邀请
旁白 neutral
friends
朋友（复数）
旁白 neutral
come over
过来
旁白 neutral
I can have friends come over
我可以让朋友们过来
旁白 neutral
to
引导不定式
旁白 neutral
our house
我们家
旁白 neutral
any time
随时
旁白 neutral
to our house any time
随时来我们家
旁白 neutral
I can have friends come over to our house any time
我可以随时邀请朋友来我们家
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
never argue
从不争吵
旁白 neutral
We never argue
我们从不争吵
旁白 neutral
except
除了
旁白 neutral
when
当...时
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
makes
make（第三人称单数）: 使
旁白 neutral
me
我
旁白 neutral
clean
clean（原型）: 打扫
旁白 neutral
my room
我的房间
旁白 neutral
except when he makes me clean my room
除非他让我打扫我的房间
旁白 neutral
We never argue except when he makes me clean my room
我们从不吵架，除非他非要我打扫房间
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
often
经常
旁白 neutral
says
say（第三人称单数）: 说
旁白 neutral
He often says
他经常说
旁白 neutral
my room
我的房间
旁白 neutral
is
be（第三人称单数）: 是
旁白 neutral
in a mess
一团糟
旁白 neutral
my room is in a mess
我的房间一团糟
旁白 neutral
He often says my room is in a mess
他总说我的房间乱糟糟的
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
things
东西（复数）
旁白 neutral
are dirty
是脏的
旁白 neutral
and things are dirty
而且东西很脏
旁白 neutral
He often says my room is in a mess and things are dirty
他总说我的房间乱糟糟的，东西脏兮兮的
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
don't think
不认为
旁白 neutral
so
这样
旁白 neutral
but I don't think so
但我不这么认为
旁白 neutral
He often says my room is in a mess and things are dirty , but I don't think so
他总说我的房间乱七八糟、东西很脏，但我并不这么认为
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
like
喜欢
旁白 neutral
the way
这种方式
旁白 neutral
it is
它是
旁白 neutral
I like the way it is
我喜欢它现在的样子
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
let
让
旁白 neutral
Edward
Edward
旁白 neutral
bring friends home
带朋友回家
旁白 neutral
I let Edward bring friends home
我让Edward带朋友回家
旁白 neutral
whenever
每当
旁白 neutral
he wants
他想要
旁白 neutral
whenever he wants
只要他想
旁白 neutral
I let Edward bring friends home whenever he wants
我允许Edward随时带朋友回家
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
can be
可能会
旁白 neutral
messy
凌乱的
旁白 neutral
sometimes
有时候
旁白 neutral
He can be messy sometimes
他有时候会弄得一团糟
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
never
从不
旁白 neutral
makes
make（第三人称单数）: 做
旁白 neutral
his bed
他的床
旁白 neutral
He never makes his bed
他从不整理床铺
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
hates
hate（第三人称单数）: 讨厌
旁白 neutral
tidying his room
整理他的房间
旁白 neutral
and he hates tidying his room
而且他讨厌整理房间
旁白 neutral
He never makes his bed and he hates tidying his room
他从不整理床铺，也讨厌打扫房间
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
thinks
think（第三人称单数）: 认为
旁白 neutral
He thinks
他认为
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
can find
能找到
旁白 neutral
things
东西（复数）
旁白 neutral
more easily
更容易地
旁白 neutral
he can find things more easily
他能更容易地找到东西
旁白 neutral
He thinks he can find things more easily
他认为自己能更容易地找到东西
旁白 neutral
if
如果
旁白 neutral
they're lying around
它们散落在周围
旁白 neutral
if they're lying around
如果它们散落在周围
旁白 neutral
He thinks he can find things more easily if they're lying around
他认为东西摊开摆放时更容易找到
