【北师大版】七年级上册【新教材版·课本同步】
📕

C041 · Unit 4 Interests and(7 课)

Unit 4 Interests and Abilities · Lesson 3

Course 041

跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。

136 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Some people

一些人

旁白 neutral

don't have

没有

旁白 neutral

arms or legs

胳膊或腿

旁白 neutral

Some people don't have arms or legs

有些人没有手臂或腿

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

can still do

仍然能够做

旁白 neutral

many things

很多事情

旁白 neutral

but they can still do many things

但他们仍然能做很多事情

旁白 neutral

Some people don't have arms or legs , but they can still do many things

有些人没有手臂或腿,但他们仍然可以做很多事情

旁白 neutral

Liu Wei

Liu Wei

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

one of

其中之一

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

Liu Wei is one of them

刘伟就是其中之一

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

doesn't have

没有

旁白 neutral

arms

手臂(复数)

旁白 neutral

He doesn't have arms

他没有手臂

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

even with

即便有

旁白 neutral

this disability

这一缺陷

旁白 neutral

but even with this disability

但即使有这种残疾

旁白 neutral

He doesn't have arms , but even with this disability

他没有手臂,但即便有这样的残疾

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

manages to do

设法做到

旁白 neutral

many amazing things

许多令人惊叹的事情

旁白 neutral

he manages to do many amazing things

他设法做许多令人惊叹的事情

旁白 neutral

He doesn't have arms , but even with this disability , he manages to do many amazing things

他没有手臂,但即便身有残疾,他仍设法完成了许多了不起的事情

旁白 neutral

on his own

靠他自己

旁白 neutral

He doesn't have arms , but even with this disability , he manages to do many amazing things on his own

他没有手臂,但即使有这种残疾,他仍然能自己完成许多令人惊叹的事情

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

can swim

会游泳

旁白 neutral

He can swim

他会游泳

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

can sing

会唱歌

旁白 neutral

He can sing

他会唱歌

旁白 neutral

And

和,并且

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

a good singer

一名优秀的歌手

旁白 neutral

And he is a good singer

而且他是一位优秀的歌手

旁白 neutral

and

和,以及

旁白 neutral

songwriter

词曲作者

旁白 neutral

and songwriter

和词曲作者

旁白 neutral

And he is a good singer and songwriter

而且他是一位优秀的歌手和词曲作者

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

can type

会打字

旁白 neutral

He can type

他会打字

旁白 neutral

and

和,并且

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

can play

会弹奏

旁白 neutral

the piano

钢琴

旁白 neutral

and he can play the piano

而且他会弹钢琴

旁白 neutral

He can type and he can play the piano

他会打字,还会弹钢琴

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

can't type

不会打字

旁白 neutral

But he can't type

但他不能打字

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

play with

玩耍

旁白 neutral

his hands

他的双手

旁白 neutral

or play with his hands

或用手玩耍

旁白 neutral

But he can't type or play with his hands

但他不能用双手打字或弹奏

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

types

type(一般现在时,第三人称单数): 打字

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

plays

play(一般现在时,第三人称单数): 玩耍

旁白 neutral

with

用

旁白 neutral

his feet

他的脚

旁白 neutral

He types and plays with his feet

他用脚打字和弹奏

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

can play

会弹奏

旁白 neutral

the piano

钢琴

旁白 neutral

very well

非常好

旁白 neutral

He can play the piano very well

他钢琴弹得很好

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

can't play

不会演奏

旁白 neutral

every song

每首歌

旁白 neutral

but he can't play every song

但他不会弹每一首歌

旁白 neutral

He can play the piano very well but he can't play every song

他钢琴弹得很好,但并不是每首曲子都能弹

旁白 neutral

The keys

钥匙

旁白 neutral

must be

一定在

旁白 neutral

near

在...附近

旁白 neutral

each other

互相

旁白 neutral

The keys must be near each other

琴键必须彼此靠近

旁白 neutral

Liu Wei

Liu Wei

旁白 neutral

is from

来自

旁白 neutral

Beijing

北京

旁白 neutral

Liu Wei is from Beijing

刘伟来自北京

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

is famous

很有名

旁白 neutral

all over the world

全世界

旁白 neutral

now

现在

旁白 neutral

He is famous all over the world now

他现在全世界闻名

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

in

在...之内

旁白 neutral

the Guinness Book of World Records

吉尼斯世界纪录

旁白 neutral

He is in the Guinness Book of World Records

他在吉尼斯世界纪录中

旁白 neutral

because

因为

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

can type

能够打字

旁白 neutral

really fast

非常快

旁白 neutral

because he can type really fast !

因为他打字真的很快!

旁白 neutral

He is in the Guinness Book of World Records because he can type really fast !

他因为打字速度飞快而入选了吉尼斯世界纪录!

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

also

也

旁白 neutral

the winner

获胜者

旁白 neutral

of

属于

旁白 neutral

a talent show

一场才艺表演

旁白 neutral

He is also the winner of a talent show

他还是一档选秀节目的获胜者

旁白 neutral

Liu Wei

Liu Wei

旁白 neutral

can only do

只能做

旁白 neutral

things

事情(复数)

旁白 neutral

with

用

旁白 neutral

his feet

他的脚

旁白 neutral

Liu Wei can only do things with his feet

刘伟只能用脚做事

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

doesn't feel sorry for

并不为...感到难过

旁白 neutral

himself

他自己

旁白 neutral

but he doesn't feel sorry for himself

但他并不为自己感到难过

旁白 neutral

Liu Wei can only do things with his feet , but he doesn't feel sorry for himself

刘伟只能用脚做事,但他并不为此感到难过

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

just

仅仅,只是

旁白 neutral

have to

必须

旁白 neutral

put in

投入

旁白 neutral

more effort

更多努力

旁白 neutral

" I just have to put in more effort ,"

“我只需要付出更多努力,”

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

says

say(第三人称单数现在时): 说

旁白 neutral

he says

他说

旁白 neutral

" I just have to put in more effort ," he says

他说:“我只需要付出更多努力”