【北师大版】七年级上册【新教材版·课本同步】
📕

C026 · Unit 2 School Life【单(6 课)

Unit 2 School Life · Reading: Reading Club 1 Wang Mei's Diar

Course 026

跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。

166 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

14th August , 2012

2012年8月14日

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

live

居住

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

a village

一个村庄里

旁白 neutral

I live in a village

我住在一个村庄里

旁白 neutral

There is

有(存在句型)

旁白 neutral

a small school

一所小学校

旁白 neutral

There is a small school

有一所小学校

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

there aren't

没有

旁白 neutral

desks

书桌(复数)

旁白 neutral

for

给

旁白 neutral

every student

每个学生

旁白 neutral

but there aren't desks for every student

但没有供每个学生使用的课桌

旁白 neutral

There is a small school , but there aren't desks for every student

有一所小型学校,但并非每个学生都有课桌

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

haven't got

没有

旁白 neutral

a lot of books

很多书

旁白 neutral

and we haven't got a lot of books

而且我们没有很多书

旁白 neutral

There is a small school , but there aren't desks for every student and we haven't got a lot of books

有一所小学校,但不是每个学生都有课桌,我们也没有很多书

旁白 neutral

Sometimes

有时

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

haven't got

没有

旁白 neutral

a teacher

一位老师

旁白 neutral

Sometimes , we haven't got a teacher !

有时,我们连老师都没有!

旁白 neutral

Then

然后

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

can't have

不能上

旁白 neutral

lessons

课程(复数)

旁白 neutral

Then , we can't have lessons

那么,我们不能上课了

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

am sad

很难过

旁白 neutral

and I am sad

而且我很难过

旁白 neutral

Then , we can't have lessons and I am sad

那样的话,我们就不能上课了,我很伤心

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

Project Hope

希望工程

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

here now

这里现在

旁白 neutral

But Project Hope is here now

但现在希望工程来了

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

helps

help(第三人称单数现在时): 帮助

旁白 neutral

children like me

像我这样的孩子

旁白 neutral

It helps children like me

它帮助像我这样的孩子

旁白 neutral

find

找到

旁白 neutral

a better school

一所更好的学校

旁白 neutral

find a better school

找到更好的学校

旁白 neutral

It helps children like me find a better school

它帮助像我这样的孩子找到更好的学校

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

continue

继续

旁白 neutral

to study

学习

旁白 neutral

and continue to study

并继续学习

旁白 neutral

It helps children like me find a better school and continue to study

它帮助像我这样的孩子找到更好的学校,继续学习

旁白 neutral

7th October , 2013

2013年10月7日

旁白 neutral

My life

我的生活

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

very different

非常不同

旁白 neutral

now

现在

旁白 neutral

My life is very different now !

现在我的生活大不相同了!

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

go

去

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

Xi He Central School

西河中心学校

旁白 neutral

I go to Xi He Central School

我去西河中学上学

旁白 neutral

There are

有(存在句结构)

旁白 neutral

new desks and chairs

新的桌椅

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

my classroom

我的教室

旁白 neutral

There are new desks and chairs in my classroom

我的教室里有新的课桌椅

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

have got

有

旁白 neutral

a teacher

一名老师

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

every subject

每一门学科

旁白 neutral

and we have got a teacher for every subject

并且我们每个科目都有一位老师

旁白 neutral

There are new desks and chairs in my classroom , and we have got a teacher for every subject

我的教室里有新的课桌椅,而且每个科目都有老师

旁白 neutral

The school

这所学校

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

a big town

一个大城镇里

旁白 neutral

The school is in a big town

学校在一个大城镇里

旁白 neutral

a long way

很长一段路

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

my village

我的村庄

旁白 neutral

a long way from my village

离我的村庄很远

旁白 neutral

The school is in a big town , a long way from my village

这所学校位于一座大城镇,离我的村庄很远

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

that's OK

没关系

旁白 neutral

but that's OK

但这没关系

旁白 neutral

The school is in a big town , a long way from my village , but that's OK

这所学校在一个大城镇里,离我的村庄很远,但没关系

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

sleep

睡觉

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

school

学校

旁白 neutral

on

在

旁白 neutral

weekdays

工作日(复数)

旁白 neutral

I sleep at school on weekdays

我工作日睡在学校

旁白 neutral

and

和,并且

旁白 neutral

go home

回家

旁白 neutral

at the weekend

在周末

旁白 neutral

and go home at the weekend

周末回家

旁白 neutral

I sleep at school on weekdays and go home at the weekend

工作日我住在学校,周末回家

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

have got

有

旁白 neutral

many friends

很多朋友

旁白 neutral

here

在这里

旁白 neutral

I have got many friends here

我在这里有很多朋友

旁白 neutral

It's great !

真棒!

旁白 neutral

This school

这所学校

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

in

在...之内

旁白 neutral

Glasgow Scotland

苏格兰格拉斯哥

旁白 neutral

This school is in Glasgow , Scotland

这所学校在苏格兰的格拉斯哥

旁白 neutral

The students

学生们

旁白 neutral

learn

学习

旁白 neutral

school subjects

学校科目

旁白 neutral

The students learn school subjects

学生们学习学校科目

旁白 neutral

like

像

旁白 neutral

maths

数学

旁白 neutral

English

英语

旁白 neutral

science

科学

旁白 neutral

geography

地理

旁白 neutral

like maths , English , science and geography

如数学、英语、科学和地理

旁白 neutral

The students learn school subjects like maths , English , science and geography

学生们学习数学、英语、科学和地理等学校科目

旁白 neutral

Every day

每天

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

also

也

旁白 neutral

do sports

做运动

旁白 neutral

Every day , they also do sports

每天他们还进行体育活动

旁白 neutral

Many students

许多学生

旁白 neutral

from

来自

旁白 neutral

the school

这所学校

旁白 neutral

Many students from the school

许多来自这所学校的学生

旁白 neutral

are

be(现在时复数形式):是

旁白 neutral

very good athletes

非常优秀的运动员

旁白 neutral

are very good athletes

是非常优秀的运动员

旁白 neutral

Many students from the school are very good athletes

这所学校的许多学生都是非常优秀的运动员

旁白 neutral

This school

这所学校

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

in

在...之内

旁白 neutral

Beijing , China

中国北京

旁白 neutral

This school is in Beijing , China

这所学校在中国北京

旁白 neutral

There are

有

旁白 neutral

more than 300 students

300多名学生

旁白 neutral

There are more than 300 students

有超过300名学生

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

this school

这所学校

旁白 neutral

at this school

在这所学校

旁白 neutral

There are more than 300 students at this school

这所学校有300多名学生

旁白 neutral

Each student

每个学生

旁白 neutral

specialises in

专攻

旁白 neutral

one sport

一项运动

旁白 neutral

Each student specialises in one sport

每个学生专攻一项运动

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

martial arts

武术

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

badminton

羽毛球运动

旁白 neutral

from martial arts to badminton

从武术到羽毛球

旁白 neutral

Each student specialises in one sport , from martial arts to badminton

每个学生专攻一项运动,从武术到羽毛球

旁白 neutral

It's hard work

这是辛苦的工作

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

fun

乐趣

旁白 neutral

It's hard work , but fun !

虽然很辛苦,但很有趣!