Peer Editing / Tapescripts / Grammar / Notes · Peer Editing

旁白 neutral

Our school

我们的学校

旁白 neutral

is

be（第三人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

great

很棒的

旁白 neutral

Our school is great

我们的学校很棒

旁白 neutral

The teachers and students

师生们

旁白 neutral

are

be（现在时复数形式）：是

旁白 neutral

very nice

非常友善

旁白 neutral

The teachers and students are very nice

老师和学生都非常好

旁白 neutral

And

和，并且

旁白 neutral

the school subjects

学校的科目

旁白 neutral

are

be（现在时复数形式）：是

旁白 neutral

quite interesting

相当有趣

旁白 neutral

And the school subjects are quite interesting

而且学校的课程相当有趣

旁白 neutral

What's

What is: 是什么

旁白 neutral

your favourite subject

你最喜欢的科目

旁白 neutral

What's your favourite subject ?

你最喜欢的科目是什么？

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

like

喜欢

旁白 neutral

history

历史

旁白 neutral

I like history

我喜欢历史

旁白 neutral

And

并且

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

also have

也有

旁白 neutral

some after-school activities

一些课外活动

旁白 neutral

And we also have some after-school activities

而且我们还有一些课外活动

旁白 neutral

like

比如

旁白 neutral

ping-pong

乒乓球

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

football

足球

旁白 neutral

like ping-pong and football

比如乒乓球和足球

旁白 neutral

And we also have some after-school activities like ping-pong and football

我们还有一些课外活动，比如乒乓球和足球

旁白 neutral

What's

What is: 是什么

旁白 neutral

your favourite after-school activity

你最喜欢的课后活动

旁白 neutral

What's your favourite after-school activity ?

你最喜欢的课外活动是什么？

旁白 neutral

What about

……怎么样

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

What about you ?

你呢？

旁白 neutral

Mine's

我的是

旁白 neutral

football

足球

旁白 neutral

Mine's football

我的是足球

旁白 neutral

Have you got

你已经准备好

旁白 neutral

everything

所有事物

旁白 neutral

Have you got everything ready

你一切都准备好了吗

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

school tomorrow

明天上学

旁白 neutral

Jack

Jack

旁白 neutral

for school tomorrow , Jack ?

为明天的上学，Jack？

旁白 neutral

Have you got everything ready for school tomorrow , Jack ?

杰克，你为明天上学准备好所有东西了吗？

旁白 neutral

Well

嗯，好吧

旁白 neutral

what lessons

什么课程

旁白 neutral

have you got

你有

旁白 neutral

Well , what lessons have you got ?

嗯，你上什么课？

旁白 neutral

I've got

我有

旁白 neutral

four lessons

四节课

旁白 neutral

in the morning

在早上

旁白 neutral

I've got four lessons in the morning

我上午有四节课

旁白 neutral

maths

数学

旁白 neutral

history

历史

旁白 neutral

science

科学

旁白 neutral

and Chinese

和语文

旁白 neutral

— maths , history , science and Chinese

——数学、历史、科学和语文

旁白 neutral

I've got four lessons in the morning — maths , history , science and Chinese

我上午有四节课——数学、历史、科学和语文

旁白 neutral

In the afternoon

在下午

旁白 neutral

I've got

我有

旁白 neutral

English

英语

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

PE

体育

旁白 neutral

I've got English and PE

我有英语课和体育课

旁白 neutral

In the afternoon , I've got English and PE

下午，我有英语和体育

旁白 neutral

Have you got

你有

旁白 neutral

all the textbooks

所有的课本

旁白 neutral

Have you got all the textbooks

你有没有所有的教科书

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

your bag

你的包

旁白 neutral

in your bag ?

在你的包里？

旁白 neutral

Have you got all the textbooks in your bag ?

你所有的课本都在书包里了吗？

旁白 neutral

Oh

哦

旁白 neutral

dear

哎呀

旁白 neutral

Oh , dear !

哎呀，天哪！

旁白 neutral

Where

在哪里

旁白 neutral

is

be（第三人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

your science book

你的科学书

旁白 neutral

Where is your science book ?

你的科学书在哪里？

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

over there

那边

旁白 neutral

It's over there

它在那边

旁白 neutral

on

在...上面

旁白 neutral

the desk

这张书桌

旁白 neutral

on the desk

在桌子上

旁白 neutral

It's over there , on the desk

在那边，在桌子上

旁白 neutral

Sorry , Mum

对不起，妈妈

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

should check

应该检查

旁白 neutral

my bag

我的包

旁白 neutral

before

在...之前

旁白 neutral

school

学校

旁白 neutral

I should check my bag before school

我上学前应该检查一下我的书包