054 恐怖故事

旁白 neutral

Dog told a story first

小狗先讲了一个故事。

旁白 neutral

Pig and Cow went next

小猪和小牛接着讲了。

旁白 neutral

" I will tell a story now," said Bat

“现在轮到我讲一个故事了，”小蝙蝠说。

旁白 neutral

" It is a good one

“这个故事很棒。

旁白 neutral

But it is very spooky!"

但是非常恐怖！”

旁白 neutral

" Good," said Dog

“太好了，”小狗说。

旁白 neutral

" I like spooky stories!"

“我喜欢恐怖故事！”

旁白 neutral

" Once there was a mean witch," said Bat

“从前有一个邪恶的巫婆，”小蝙蝠说。

旁白 neutral

" The witch had a black cape

“巫婆有一件黑斗篷。

旁白 neutral

The witch..."

这个巫婆……”

旁白 neutral

Cat and Pig and Cow fell asleep

小猫、小猪和小牛都睡着了。

旁白 neutral

Dog and Bat were still awake

小狗和小蝙蝠还醒着。

旁白 neutral

Hoot-hoot

呜呜——呜呜——

旁白 neutral

" What's that?" said Dog

“那是什么声音？”小狗问。

旁白 neutral

" I do not hear anything," said Bat

“我什么都没听到啊，”小蝙蝠说。

旁白 neutral

Woo-woo

呜——呜——

旁白 neutral

" What's that?" said Dog

“那又是什么声音？”小狗问。

旁白 neutral

Cow woke up

小牛醒了。

旁白 neutral

" I do not hear anything," she said

“我什么都没听到，”她说。

旁白 neutral

" I hear sounds," Dog cried

“我听到了声音，”小狗叫道。

旁白 neutral

" Really spooky sounds!"

“真的很吓人的声音！”

旁白 neutral

" What are you doing, Dog?" asked Cat

“你在干什么呢，小狗？”小猫问。

旁白 neutral

" Where are you going?" asked Bat

“你要去哪儿？”小蝙蝠问。

旁白 neutral

" I do not like camping," Dog said

“我不喜欢露营了，”小狗说。

旁白 neutral

" I am going home!"

“我要回家了！”