E02 002 认识格蕾女士

0:00 / 0:00

0/38

0:08 Is that really Miss Gray? 那真的是格雷老师吗？
0:16 Yes. Why is she wearing a diving mask and fins? 是啊。她为什么戴着潜水面罩和脚蹼？
0:20 I don't know 我不知道。
0:22 But she looks cool! 但她看起来很酷！
0:24 She doesn't look cool 她看起来不酷。
0:26 She looks weird 她看起来好奇怪。
0:28 I don't believe it 我真不敢相信。
0:30 You were right, Coby 你说对了，科比。
0:32 She does look like an alien! 她看起来确实像个外星人！
0:36 Good morning, second graders 早上好，二年级的同学们。
0:39 Welcome back to South Street School 欢迎回到南街学校。
0:43 Follow me, please! 请跟我来！
0:55 Where are we going? 我们去哪儿？
0:57 Swimming, I hope 希望是去游泳。
0:59 We're going diving! In Room Two.. 我们要去潜水！在二号教室...
1:05 We are going to dive into learning! 我们将要投入学习！
1:09 Dive into learning? 投入学习？
1:11 What does that mean? 那是什么意思？
1:13 I don't know what it means 我不知道那是什么意思。
1:15 But I hate to swim 但我讨厌游泳。
1:17 I'm probably going to drown! 我可能会淹死！
1:20 Please go inside and find your seat 请进，找到你们的座位。
1:31 I sit here. Look, Coby! 我坐这儿。看，科比！
1:34 You sit next to me! 你坐我旁边！
1:36 Wow. Second grade is going to be great! 哇。二年级一定会很棒！
1:41 I found my name 我找到我的名字了。
1:43 Where are you, Daisy? 你在哪儿，黛西？
1:45 Oh no... I sit way over there, next to Kara 哦不...我坐那边，在卡拉旁边。
1:51 She's so mean 她好刻薄。
1:53 I don't want to sit next to her! 我不想坐在她旁边！
1:56 And I have to sit next to two boys 而且我得坐在两个男生旁边。
2:02 Girls, you don't look happy 女孩们，你们看起来不太高兴。
2:04 Is there a problem? 有什么问题吗？
2:06 No, Miss Gray 没有，格雷老师。
2:09 Good 很好。
2:11 Okay, boys and girls, now we're going to.. 好了，同学们，现在我们要...
2:14 Our teacher is Miss Gray 我们的老师是格雷老师。
2:18 I'm having a rotten day! 我今天真倒霉！