E02 002 第一次聚会

0:00 / 0:00

0/36

0:10 We're ready for our first meeting of the Pet Lovers Club 我们已经准备好宠物爱好者俱乐部的第一次会议了。
0:24 Those snacks look good! 那些零食看起来很好吃！
0:28 Hey, those are dog treats! 嘿，那是狗狗的零食！
0:32 Ugh. Oops 呃。哎呀。
0:34 Here are your treats! 这是给你的零食！
0:41 Snooks, are you ready for the first meeting? Snooks，你准备好第一次会议了吗？
0:45 Ar-ooo! 嗷呜！
0:48 Someone's here 有人来了。
0:53 Oh, hi, Skyler. Come in 哦，嗨，Skyler。请进。
0:57 I saw your poster for the Pet Lovers Club 我看到你为宠物爱好者俱乐部贴的海报了。
1:01 I'm so excited! 我太兴奋了！
1:03 Bad boy, brush your teeth! 坏孩子，快去刷牙！
1:05 Meet Chatter, my parrot 来认识一下我的鹦鹉，喳喳。
1:08 Squawk! Did you do your homework? 嘎！你作业做了吗？
1:11 He sounds just like my mom! 他说话口气简直跟我妈一模一样！
1:15 Hi. Is this the Pet Lovers Club? 你们好。这里是宠物爱好者俱乐部吗？
1:18 Yes, come in 是的，请进。
1:22 My name is Theo 我叫提奥。
1:24 I love pets 我特别喜欢宠物。
1:27 This is my hamster, Whiskers, and this frog is — 这是我的仓鼠，小胡子，还有这只青蛙是——
1:32 Frankie, come back! 弗兰奇，快回来！
1:35 Ha-ha! He's a good jumper 哈哈！他真是个跳高能手。
1:38 I'm trying to teach him better manners 我正试着教他规矩点儿。
1:46 Can I come in? 我能进来吗？
1:49 This is Sarah 这位是莎拉。
1:52 She lives in the yellow house on the corner 她住在街角那栋黄色的房子里。
1:56 This is Speedy 这是小飞快。
1:58 Where's your pet, Sarah? 莎拉，你的宠物呢？
2:01 I, um, my pet is a secret 我，嗯，我的宠物是个秘密。
2:05 A secret? 秘密？
2:07 Yes. A really big secret 是的。一个天大的秘密。
2:11 But you can't keep your pet a secret 可你不能把宠物当成秘密啊。
2:15 We're going to teach our pets tricks 我们要教宠物学各种本事呢。
2:19 And take them places! 还要带他们去各种地方玩！
2:25 The truth is — I don't have a pet! 其实——我没有宠物！
2:30 Uh-oh! 哎呀，糟了！